Зентия (35 сола), модари Зои (5 сола) ва Харлан (3 сола) мебошад. Вай се сол боз дар Фаронса бо шавҳараш Лоран, ки фаронсавӣ аст, зиндагӣ мекунад. Вай дар Претория таваллуд шудааст, ки дар он ҷо ба воя расидааст. Вай уролог аст. Вай ба мо нақл мекунад, ки чӣ тавр занон модарии худро дар Африқои Ҷанубӣ, кишвари аслии худ эҳсос мекунанд.
Шаҳодатномаи Зентиа, модари 2 фарзанди Африқои Ҷанубӣ
"'Кӯдаки шумо танҳо бо забони фаронсавӣ гап мезанад?", Дӯстдорони Африқои Ҷанубӣ ҳамеша дар ҳайратанд, вакте ки онхо бо дустони мо дар Франция сухбат мекунанд. Дар Африқои Ҷанубӣ ёздаҳ забони миллӣ вуҷуд дорад ва ҳама ҳадди аққал ду ё се забонро азхуд кардаанд. Масалан, ман бо модарам бо забони англисӣ, бо падарам олмонӣ, бо дӯстонам африқоӣ сӯҳбат мекардам. Баъдтар, ҳангоми кор дар беморхона ман мафҳумҳои зулу ва сото, ду забони африқоиро, ки васеъ истифодашавандаанд, омӯхтам. Ман бо фарзандонам бо забони олмонӣ ҳарф мезанам, то мероси падарамро нигоҳ дорем.
IБояд гуфт, ки Африкаи Чанубй сарфи назар аз ба охир расидани апартеид мемонад (режими табъизи нажодӣ то соли 1994 муқаррар шудааст), мутаассифона, то ҳол хеле тақсим шудааст. Инглизҳо, африканҳо ва африқоиҳо алоҳида зиндагӣ мекунанд, ҷуфтҳои омехта хеле каманд. Фарқи байни сарватмандон ва камбағалон хеле бузург аст ва он мисли Аврупо нест, ки дар як маҳалла одамони табақаҳои гуногуни иҷтимоӣ вохӯранд. Вақте ки ман хурд будам, сафедпӯстон ва сиёҳпӯстон ҷудо зиндагӣ мекарданд. Дар маҳаллаҳо, дар мактабҳо, беморхонаҳо - дар ҳама ҷо. Омезиши ғайриқонунӣ буд ва зани сиёҳпӯсте, ки кӯдаки сафедпӯст дошт, зиндонро таҳдид мекард. Ҳамаи ин маънои онро дорад, ки Африқои Ҷанубӣ тақсимоти воқеиро медонад, ҳар як фарҳанг, анъана ва таърихи худро дорад. Рузи интихоб шудани Нелсон Мандела то хол дар ёдам нест. Ин як хурсандии ҳақиқӣ буд, махсусан, зеро мактаб набуд ва ман метавонистам тамоми рӯз бо Барби худ бозӣ кунам! Солҳои зӯроварии пеш аз он барои ман хеле муҳим буданд, ман ҳамеша тасаввур мекардам, ки касе ба мо ҳамла мекунад, ки бо Калашников мусаллаҳ аст.
Барои сабук кардани колик дар кӯдакони Африқои Ҷанубӣ
Ба кӯдакон чойи руйбос (чой сурх бе теин) дода мешавад, ки дорои хосиятҳои антиоксидантӣ буда, бемории коликиро бартараф мекунад. Кӯдакон аз 4 моҳа ин инфузияро менӯшанд.
Ман дар як маҳаллаи сафедпӯстон, дар байни инглисҳо ва африқоиён ба воя расидаам. Дар Претория, ки ман дар он чо таваллуд шудаам, обу хаво хамеша хуб аст (дар зимистон 18°С, тобистон 30°С) ва табиат хеле хузур дорад. Ҳама кӯдакони маҳаллаи ман хонаи калон бо боғ ва ҳавз доштанд ва мо вақти зиёдро дар берун мегузаронидем. Волидон барои мо хеле кам чорабиниҳо ташкил мекарданд, бештар модарон бо дигар модарон сӯҳбат мекарданд ва кӯдакон аз паи онҳо мерафтанд. Ҳамеша чунин аст! Модарони Африқои Ҷанубӣ хеле ороманд ва вақти зиёдро бо фарзандони худ мегузаронанд. Бояд гуфт, ки мактаб дар синни 7-солагӣ оғоз мешавад, пештар он «богча» (боғчаи бачагона) аст, аммо он ба мисли Фаронса ҷиддӣ нест. Ман дар синни 4-солагӣ ба боғча мерафтам, аммо дар як ҳафта танҳо ду рӯз ва танҳо субҳ. Модари ман дар чор соли аввал кор намекард ва ин комилан муқаррарӣ буд, ҳатто аз ҷониби оила ва дӯстон рӯҳбаланд карда шуд. Ҳоло шумораи бештари модарон ба кор зудтар бармегарданд ва ин як тағйироти бузург дар фарҳанги мост, зеро ҷомеаи Африқои Ҷанубӣ хеле консерватив аст. Мактаб соати 13:XNUMX ба охир мерасад, бинобар ин, агар модар кор кунад, вай бояд доя пайдо кунад, аммо дар Африқои Ҷанубӣ ин хеле маъмул аст ва умуман қимат нест. Зиндагии модарон назар ба Фаронса осонтар аст.
Модар будан дар Африқои Ҷанубӣ: рақамҳо
Сатҳи кӯдакон ба як зан: 1,3
Сатҳи синамаконӣ: 32% синамаконӣ дар 6 моҳи аввал
Рухсатии ҳомиладорӣ: 4 моҳ
Бо мо, "брай" як муассисаи воқеӣ аст!Ин барбекюи машҳури мо бо "шеба" аст. як навъ салати помидору пиёз ва «пап» ё «миелимиел», як навъ полентаи чуворимакка. Агар шумо касеро ба хӯрокхӯрӣ даъват кунед, мо брай мекунем. Дар Мавлуди Исо, ҳама барои брай меоянд, дар Соли нав, боз брай. Ногаҳон, кӯдакон аз 6 моҳа гӯшт мехӯранд ва онҳо онро дӯст медоранд! Таоми дӯстдоштаи онҳо "boerewors", ҳасибҳои анъанавии африқоӣ бо кашниз хушк аст. Хонае нест, ки браай надорад, бинобар ин, кӯдакон менюи хеле мураккаб надоранд. Нахустин таом барои тифлон “пап” аст, ки онро бо “брай” ё бо шир ширин карда, дар шакли каша мехӯранд. Ман кӯдаконро папка намекардам, аммо субҳ онҳо ҳамеша полента ё кабуди овёсиро мехӯранд. Кӯдакони Африқои Ҷанубӣ ҳангоми гуруснагӣ хӯрок мехӯранд, барои хӯроки нисфирӯзӣ ё шом хӯрокхӯрӣ ё соатҳои қатъӣ вуҷуд надоранд. Дар мактаб ошхона нест, бинобар ин хангоми ба берун баромадан дар хона хурок мехуранд. Он метавонад як сэндвич оддӣ бошад, на ҳатман як стартер, курси асосӣ ва шириниҳо ба монанди Фаронса. Мо инчунин бисьёртар мехурем.
Он чизе ки ман аз Африқои Ҷанубӣ нигоҳ доштам, ин тарзи гуфтугӯ бо кӯдакон аст. На модарам ва на падарам ҳеҷ гоҳ суханони сахтро истифода намебаранд, аммо онҳо хеле сахтгир буданд. Африкаи Чанубй ба фарзандони худ мисли баъзе французхо «хомуш шав!» намегуянд. Аммо дар Африқои Ҷанубӣ, махсусан дар байни африқоиён ва африқоиҳо, интизом ва эҳтироми ҳамдигар хеле муҳим аст. Фарҳанг хеле иерархӣ аст, дар байни волидон ва фарзандон фосилаи воқеӣ вуҷуд дорад, ки ҳар як дар ҷои худ. Ин чизест, ки ман дар ин ҷо умуман нигоҳ надоштам, ба ман паҳлӯи камтар чаҳорчӯба ва стихиявии бештар маъқул аст. "
Мусоҳибаи Анна Памула ва Дороти Саада