Марина Цветаева: Тарҷумаи кӯтоҳ, далелҳо, видео

Марина Цветаева: Тарҷумаи кӯтоҳ, далелҳо, видео

😉 Салом ба ҳама! Ташаккур ба шумо барои интихоби мақолаи "Марина Цветаева: Тарҷумаи мухтасар" дар ин сайт! Дар ин чо мархалахои асосии хаёти шоираи руси асри нукра.

Кӯдакӣ ва ҷавонӣ

Марина 8 октябри соли 1892 дар Москва дар оилаи проф. Иван Владимирович Цветаев ва зани дуюмаш пианинонавоз Мария Александровна Майне. Оила чаҳор фарзанд дошт, ки ду нафарашон аз издивоҷи аввалаашон буданд, зеро зани аввали профессор ҳангоми зоиш фавтидааст.

Духтар аввалин шеърҳои худро дар синни 6-солагӣ эҷод кардааст. Аллакай дар ин синну сол ба забонҳои фаронсавӣ ва олмонӣ ҳарф мезад. Модараш мехост, ки духтараш навозанда шавад ва аз синни ҳафтсолагӣ Марина ҳамзамон дар гимназияи духтарона ва дар мактаби мусиқӣ таҳсил мекард.

Духтар шунидани ҳикояҳои падарашро дар бораи афсонаҳои Юнони Қадим дӯст медошт ва ин баъдтар дар асарҳои ошиқонаи ӯ инъикос ёфтааст.

Вақте ки Марина 10-сола буд, модараш дар марҳилаи охирини бемории сил ташхис карда шуд ва оила ба Италия, дар шаҳри Нервии наздикии Генуя рафтанд. Солҳои 1903-1905 духтарак дар мактаб-интернатҳои Фаронса, Швейтсария ва Олмон таҳсил кардааст.

Оила соли 1905 ба Россия баргашт. Мария ва духтаронаш дар Ялта зиндагй мекарданд ва баъди як сол ба Таруса кучиданд. Дере нагузашта Мария мурд, падар духтаронро ба Маскав бурд.

Дар синни 17-солагӣ, Марина чанд моҳ дар Париж буд ва ба он ҷо ӯро аз донишгоҳ фиристоданд, то дониши худро дар бораи адабиёти фаронсавии асрҳои гузашта амиқтар кунад.

Соли 1910 мачмуаи ашъори Цветаева аз чоп баромад, ки диккати В.Брюсов, М.Волошин ва Н.Гумилёвро ба худ кашид. Шоираи чавон бо Максимилиан Волошин вомехурад.

Оилаи Марина Цветаева

Тобистони соли 1911 Цветаева дар Крим мегузарад ва дар он чо бо Сергей Ефрон вомехурад. Пас аз шаш моҳ, онҳо издивоҷ карданд, духтарашон Ариадна (Аля) таваллуд шуд. Соли 1917 духтари дуюм Ирина таваллуд шуд, аммо пас аз се сол зиндагӣ кардан кӯдак фавтид.

Марина Цветаева: Тарҷумаи кӯтоҳ, далелҳо, видео

Сергей Ефрон ва Марина Цветаева

Мисли бисёр одамони эҷодкор, Цветаева як шахси нашъаманд буд ва аксар вақт ошиқ мешуд. Масалан, вай бо Б.Пастернак муносибати дуру дарози ошиқона дошт. Дар тирамоҳи соли 1914, Марина бо шоира София Парнок вохӯрд ва онҳо муносибатҳои наздик пайдо карданд, ки тақрибан ду сол давом кард.

Солҳои муқовимати шаҳрвандӣ барои оила озмоише буд. Эфрон дар армияи ихтиёрй хизмат мекард, Марина бошад дар комиссариатхои гуногуни Москва кор мекард.

Соли 1921 Эфрон дар бадарга дар Прага буд ва дар университет тахсил мекард. И Эренбург хангоми гузаштан аз Прага хабари занашро ба у расонд. Пас аз гирифтани ҷавоб, Марина ба муҳоҷират омодагӣ гирифт.

Бахори соли 1922 бо духтараш ба Прага рафт. Дар ин чо Цветаева бо адвокат Константин Родзевич муносибати дилчасп дошт, ки чанд мох давом кард. Ва он гоҳ Марина ба ҳамсараш дар интихоби либос барои ҷашни арӯсӣ кӯмак кард ва ҳама муносибатҳоро қатъ кард.

Соли 1925 писараш Ҷорҷ таваллуд шуд ва оила ба Париж рафтанд. Аммо дар ин ҷо ба Эфрон барои ҷалби НКВД айбдор карда шуд. Аз солҳои 1930 инҷониб оила дар остонаи фақр зиндагӣ мекард.

Баъзан Саломе Андроникова андаке ёрй мерасонд. Сергей Яковлевич сахт бемор буд. Ягона манбаи даромад мақолаҳое буд, ки Цветаева навиштааст. Духтар барои ороиши кулоҳҳо фармоиш гирифт.

Бозгашти фалокатовар

Шавҳару духтар пайваста Маринаро водор мекарданд, ки ба СССР равад. Бахори соли 1937 Ариадна барои баргаштан ичозат гирифт. Ва дар тирамоҳ, Сергей Эфрон ғайриқонунӣ фирор кард, зеро ширкати ӯ дар куштори писари Тротский собит шуд.

Соли 1939 Марина Ивановна хам ба СССР омад. Аммо ба Ватан баргаштани оила гаму андух ва мусибати зиёде овард. Дар моҳи август, Аля боздошт шуд, дар моҳи октябр - Сергей. Пас аз ду сол ӯро тирборон карданд. Аля 15 солро дар бадарға гузаронд, танҳо дар соли 1955 барқарор шуд.

Моҳи августи соли 1941 ӯ ҳамроҳи писараш барои эвакуатсия ба шаҳри Елабугаи тоторҳо рафтанд. 31 августи соли 1941 шоира бо гузоштани чанд ёддошт дар хонае, ки бо писараш ҳамроҳ буд, худро ба дор овехт. Ҷорҷ дар ҷанг, тобистони соли 1944 кушта шуд ва дар як қабри умумӣ дар Браслави Белорус ба хок супурда шуд.

Марина Цветаева: Тарҷумаи кӯтоҳ, далелҳо, видео

Видео

Ин видео дорои маълумоти иловагӣ ва муфассал дар мавзӯи "Марина Цветаева: Тарҷумаи мухтасар".

«Киссаи хаёт» Марина Цветаева

😉 Дӯстон, дар бораи ин мақола шарҳ гузоред. Маълумотро бо дӯстони худ дар шабакаҳои иҷтимоӣ мубодила кунед. Ба бюллетени мақолаҳо ба почтаи электронии худ обуна шавед. почта. Шакли болоро пур кунед: ном ва почтаи электронӣ.

Дин ва мазҳаб