Грегуар: "Зани ман фикр мекунад, ки маро мурғи воқеии падарам"

Грегуар, мурғи падар дар сари як оилаи омехта

Албоми нави шумо «Poésies de notrefance» * нав баромад. Чаро ин шеърҳоро ба мусиқӣ гузоштанд?

Рӯзе писари угайи 12-солаи ман барои омӯхтани L'Albatros аз Бодлер мубориза мебурд. Ман ӯро маҷбур кардам, ки CD-и "Лео Ферре chante Baudelaire" -ро гӯш кунад. Дар зарфи 10 дакика матнро аз ёд медонист ва фахмид, ки шеър на танхо чанд калима дар когаз, балки аксар вакт зеботарин тарзи гуфтани сухан аст. Ман инчунин ин албомро барои писарам Пол, ки 2 ва нимсола аст, сохтам. Албатта, ӯ ҳанӯз хурд аст ва ҳоло барои ӯ ин танҳо «мусиқии падар» аст. Аммо вақте ки ӯ калонтар мешавад, ман мехоҳам, ки ӯ хоҳиши хондани шеърро пайдо кунад. 

Оё сабти ин диск давраи кӯдакии шуморо ба хотир овард?

Шеъри "Вақте ки хоҳари ман ва ман" -и Теодор де Банвил ба ман он чизҳоеро, ки дар Рӯзи Модар омӯхтам, ба хотир овард. Ва ҳамаи ин классикони бузург аз ҷониби Жан де Ла Фонтен, Морис Карем, Люк Беримонт... ба ман бӯи бӯи бор, хопскок, майдончаи бозиро хотиррасон мекунанд, на сафсатаҳои ҷиддӣ. Хулоса, замони бепарвой. Ғайр аз он, ин албом як танаффуси тароватбахш буд, зеро ҳамаи матнҳо мусбат ва сабуканд. Онҳо арзишҳои хеле содда ва аммо муҳимро интиқол медиҳанд. Ва он гоҳ, ман ҳам кӯдаки калон шудам! Ман як тарафи бозӣ дорам. Покер, бозиҳои мизи корӣ, Playstation... Ҳамаи ин маро хеле шод мекунад ва ман дӯст медорам, ки бо писарам дар қатори хурд, мошинҳо бозӣ кунам ва ӯро ба сайру гашт гузаронам…

Оё падар будан туро дигар кардааст?

Он дар асл ҳама чизро тағир дод. Акнун ҳаёти ман дигар танҳо дар бораи ман нест. Ман инчунин дарк мекунам, ки масъулиятро дар бар мегирад. Имрӯз, вақте ки албом месозам, онро дигар хел гӯш мекунам ва ба худ мегӯям, ки вақте Полу Леополдин (духтари 9-моҳаи ман) онро гӯш мекунанд, ман намехоҳам, ки онҳо аз фалон чиз хиҷолат диҳанд. Ва падарӣ инчунин хоҳиши маро барои ҳамроҳ шудан бо ассотсиатсияҳое, ки ба кӯдакон нигоҳубин мекунанд, ба мисли ассотсиатсияи ELA, ки ман сарпарасти он мебошам, ё Rêves d'enfance тақвият дод. 

Шумо чӣ гуна падар ҳастед?

Занам ба ту мегуфт, ки ман мурғи падарам! Ин дуруст аст ! Аммо ман падари сароянда ҳастам, пирожниҳо… Дар асл, ман хеле хуб ҳастам. Аммо, албатта, дар хона қоидаҳо вуҷуд доранд ва кӯдакон ҳеҷ кор карда наметавонанд. Ман ҳам пухтанро хеле дӯст медорам. Дар рӯзи таваллуди ман, занам ҳатто ба ман афшуракаш дод! Аз он вақт инҷониб, ман бисёр шарбати меваҳоро санҷидаам. Павлус ҳар саҳар шарбати афлесуни фишурдаи худро дӯст медорад! Ва нисфирӯзӣ ман барои ӯ хӯроки нисфирӯзии ӯро омода мекунам: макарон рикотта-спанак, биринҷ-пармезан-помидор... Ман мехоҳам ӯро бо маҳсулоти хуб, маззаҳои оддӣ, вале аслӣ шинос кунам. Ва ман хушбахтам, ба ӯ ҳама чиз маъқул аст. Ӯ ҳатто дӯстдори Рокфор шуд! Бо кашф кардани навъҳои гуногуни завқ, ӯ метавонад он чизеро, ки ба ӯ маъқул аст, интихоб кунад. Дар мусиқӣ, ин ҳамон аст. Мо ӯро водор мекунем, ки услубҳои ба мо маъқулро гӯш кунанд. Он аз Боб Дилан то Бетховен меравад. Вақте ки ӯ "Бигзор бошад" -ро мешунавад, ӯ аллакай Битлзро эътироф мекунад! Дар айни замон, ӯ албоми охирини ман ва сурудҳои Шантал Гойяро такроран гӯш мекунад. 

Оё шумо ба осонӣ ҷои падарро гирифтед?

Дар аввал ин осон набуд, зеро муносибат байни кӯдак ва модар хеле мустаҳкам аст. Аммо пас аз ҳар таваллуд ман ҳар як кӯдакамро як ҳафта нигоҳубин мекунам. Занам барои истирохат ба таътил рафта буд. Ин вохӯриҳои як ба як лаҳзаҳои муҳиме буданд, ки ба ман кӯмак карданд, ки бо онҳо робита дошта бошам.

Зиндагии ҳунарманд ва зиндагии оилавиро чӣ гуна ба ҳам мепайвандад?

Муросо намекунам, аввал зиндагии оилавии ман аст. Ман кӯшиш мекунам, ки ҳарчи бештар бо фарзандонам вақт гузаронам. Ман то ҳадди имкон дар хона кор мекунам: ман оҳангҳоро дар студияи сабти худ сабт мекунам ва мусоҳибаҳоро дар вақти хоб мегузаронам. Агар дар давоми 3 соати ронандагӣ ба сафар равам, шом бармегардам. Ва дар сафар ман Павлусро бо худ мебарам. Ман аз ин фурсат истифода мебарам, зеро ӯ ҳоло ба мактаб намеравад. Аммо мохи сентябрь ба богчаи бачагон дохил шуд. Ӯ хеле хушбахт аст, ман, ман аз ҷудошавӣ каме метарсам… аммо ин хуб аст, дар аввал ӯ танҳо субҳ меравад. Дар хона ҳамеша бо се навраси занам ва ду кӯдаки хурдсоламон зинда аст. Калонҳо мухлисони хурдсолон ҳастанд. Мо ба парасторон ниёз надорем ва ин ба онҳо масъулият мегузорад. Ва дар рӯзҳои ид, мо онҳоро бо оила мегузаронем. 

Оё шумо маросими оилавӣ доред?

Бале, ва ин муҳим аст! Ҳар шаб ман ба Павлус як ҳикоя мехонам. Дар айни замон, вай ба саргузаштҳои Барбапапа ва Монсье ва Мадам одат кардааст. Баъд занам кӯрпачаашро меораду ӯро ба оғӯш мегирад ва ӯ дарҳол хоб меравад.

* Бозӣ кунед, ширкати асосии ман.