И.Е.Репин
Дар байни рассомоне, ки ба таври хакконй дар катори атрофиёни Толстой ба шумор мераванд ва пайравони таълимоти у, инчунин гиёххорй гардидаанд, бешубха, намоёнтаринаш Илья Ефимович Репин (1844—1930) мебошад.
Толстой Репинро хамчун шахе ва санъаткор, на аз чихати табий ва соддалавхии ба худ хосаш кадр мекард. 21 июли соли 1891 ӯ ба ҳарду ба Н.Н.Ге (падар ва писар) навишт: «Репин як шахси хуби ҳунарӣ аст, аммо комилан хом, дастнорас ва гумон аст, ки ҳеҷ гоҳ аз хоб бедор шавад».
Репин аксар вақт ҳамчун ҷонибдори тарзи ҳаёти гиёҳхорӣ эътироф карда мешуд. Яке аз чунин икрорхо дар мактубе, ки вай ба ношири журнали «Вегетарианский ревью» ба И.Перпер, андаке пас аз марги Толстой навишта буд, дида мешавад.
«Дар Астапово, вақте ки Лев Николаевич худро беҳтар ҳис кард ва ба ӯ як пиёла шўлаи бо зардии қаҳваранг доданд, ман мехостам аз ин ҷо фарьёд занам: На ин ки! На он қадар! Ба ӯ шўрбои гиёҳҳои болаззат (ё хасбеда хуб бо беда) диҳед. Ин аст он чизе ки қувваи ӯро барқарор мекунад! Тасаввур мекунам, ки мақомоти муҳтарами тиб чӣ гуна табассум мекарданд, ки танҳо ним соат ба ҳарфҳои бемор гӯш медоданд ва ба арзиши ғизоии тухм боварӣ доштанд...
Ва ман хурсандам, ки моҳи асали шўрбои сабзавоти серғизо ва болаззатро ҷашн мегирам. Ман ҳис мекунам, ки чӣ гуна шарбати судманди гиёҳҳо тароват мебахшад, хунро тоза мекунад ва ба склерози рагҳо, ки аллакай хеле равшан оғоз ёфтааст, таъсири шифобахш дорад. Дар синни 67-солагӣ, бо шукуфоӣ ва майли аз ҳад зиёд хӯрокхӯрӣ, ман аллакай бемориҳои назаррас, зулм, вазнинӣ ва махсусан як навъ холӣ дар меъдаро (хусусан пас аз гӯшт) аз сар гузаронидаам. Ва чӣ қадаре ки ӯ мехӯрд, ҳамон қадар дар дохили гуруснагӣ мемонд. Гӯштро тарк кардан лозим буд - беҳтар шуд. Ман ба тухм, равған, панир, ғалладона гузаштам. Не: фарбех шудам, дигар кафшамро аз по гирифта наметавонам; Тугмахо чарбхои чамъшударо базур нигох медоранд: кор кардан душвор аст... Ва холо духтурхо Ламан ва Паско (аз афташ аз хаваскоронанд) — инхо начотдихандагон ва равшанфикрони ман мебошанд. Н.Б.Северова онҳоро омӯхт ва назарияи онҳоро ба ман расонд.
Тухм партофташуда (гӯшт аллакай мондааст). — Салатхо! Чӣ зебо! Чӣ ҳаёт (бо равғани зайтун!). Шӯрбое, ки аз алаф, аз реша, аз гиёҳҳо тайёр карда мешавад - ин эликсири ҳаёт аст. Мева, шароби сурх, меваҳои хушк, зайтун, қоқ... чормағзҳо энергия мебошанд. Оё мумкин аст, ки тамоми айшу нӯшокии мизи сабзавотро номбар кунед? Аммо шўрбои гиёҳӣ хеле шавқовар аст. Писарам Юрий ва Н.Б.Северова низ хамин хиссиётро хис мекунанд. 9 соат сер сер мешавад, май хӯрдану нӯшиданро ҳис намекунед, ҳама чиз кам мешавад – шумо метавонед озодтар нафас кашед.
Солҳои 60-умро дар ёд дорам: ҳавас ба экстрактҳои гӯшти Либиг (сафедаҳо, сафедаҳо) ва дар синни 38-солагӣ ӯ аллакай як пирамарди фарсуда буд, ки ҳама шавқу рағбати ҳаётро гум карда буд.
Чи кадар шодам, ки боз хушу хурсандона кор карда метавонам ва тамоми куртаю пойафзолам бар ман озоданд. Равғанҳо, пораҳое, ки аз болои мушакҳои варамшуда мебароянд, нест мешаванд; баданам нав шуд ва ман дар гаштугузор устувортар, дар гимнастика пурқувваттар ва дар санъат муваффақтар шудам - боз тароват ёфтам. Илья Репин.
Репин бо Толстой аллакай 7 октябри соли 1880, вакте ки дар ателье дар кучаи «Большой Трубный» дар Москва ба тамошои у омада буд. Минбаъд дар байни онхо дустии зич баркарор гардид; Репин дар Ясная Поляна зуд-зуд ва баъзан хеле дуру дароз мемонд; «Силсилаи Репин»-и машхури расму расмхои Толстой ва кисман оилаи уро офаридааст. Дар мохи январи соли 1882 Репин дар Москва портрети Татьяна Л. 1 апрели соли 1885 Толстой дар мактубаш ба расми Репин «Иван Грозный ва писари У» бахои баланд додааст, ки аз афташ, Репинро хеле шод кард. Ва расмҳои минбаъдаи Репин аз Толстой ситоиш мекунанд. 4 январи соли 1887 Репин хамрохи Гаршин дар Москва хангоми хондани драмаи «Кувваи зулмот» хозир аст. Сафари аввалини Репин ба Ясная Поляна аз 9 то 16 августи соли 1887 сурат мегирад. Вай аз 13 то 15 август ду портрети нависандаро мекашад: «Толстой дар сари столаш» (имруз дар Ясная Поляна) ва «Толстой дар курсии бо китоб дар даст» (имруз дар галереяи Третьяков). Толстой ба П.И.Бирюков менависад, ки дар ин муддат вай тавонист Репинро боз хам бештар кадр кунад. Дар мохи сентябрь Репин аз руи эскизхои дар Ясная Поляна сохташуда расми «Л.Н.Толстой дар замини корам. Мохи октябрь Толстой Репинро дар назди Н.Н.Ге таъриф карда буд: «Репин буд, портрети хуб кашидааст. <…> одами зинда ва афзоишёбанда». Мохи феврали соли 1888 Толстой ба Репин бо хохиш навишт, ки барои китобхои зидди масти, ки онро нашриёти «Посредник» чоп кардааст, се расм нависад.
Аз 29 июнь то 16 июли соли 1891 Репин боз дар Ясная Поляна буд. Вай расмхои «Толстой дар кабинети зери аркхо» ва «Толстой пои луч дар чангал»-ро мекашад, гайр аз ин, нимпайкараи Толстойро макет мекунад. Маҳз дар ҳамин вақт, аз 12 то 19 июл, Толстой нашри аввалини «Қадами аввал»-ро навишт. 20 июль вай ба И.И.Горбунов-Посадов хабар медихад: «Дар ин муддат маро мехмонон — Репин, дар омади ran, вале кушиш мекардам, ки рузхоеро, ки каманд, бехуда сарф накунам ва дар кор пеш мерафтам ва дар лоиха навишта будам. тамоми мақола дар бораи гиёҳхорӣ, пурхӯрӣ, парҳезгорӣ. 21 июль дар мактуб ба ду Гей гуфта мешавад: «Репин тамоми ин муддат бо мо буд, аз ман хохиш кард, ки биёям <…>. Репин аз ман дар ҳуҷра ва дар ҳавлӣ навишт ва ҳайкалтарошт. <…> нимпайкараи Репин ба анҷом расида, қолиб дода шудааст ва хуб <…>».
12 сентябрь дар мактуби ба НН Ге-сон фиристодааш Толстой тааччуб мекунад:
«Чӣ қадар хандаовар аст Репин. Вай ба Таня [Татьяна Львовна Толстайя] мактуб менависад, ки дар онхо бо гайрати калон худро аз таъсири хуби бо мо буданаш халос мекунад». Дар хакикат, Репин, ки бешубха медонист, ки Толстой дар сахнаи якум кор карда истодааст, 9 августи соли 1891 ба Татьяна Львовна навишта буд: «Ман бо хушнудй гиёххор хастам, кор мекунам, вале хеч гох ин кадар бомуваффакият кор накардаам». Ва аллакай 20 август дар як номаи дигар гуфта мешавад: «Ман маҷбур шудам, ки гиёҳхоронро тарк кунам. Табиат фазилатхои моро донистан намехохад. Пас аз он ки ман ба шумо навиштам, шаб ман чунон ларзи асабӣ доштам, ки субҳи дигар ман тасмим гирифтам, ки стейк фармоиш диҳам - ва он рафт. Ҳоло ман ба таври фосилавӣ хӯрок мехӯрам. Чаро, ин чо душвор аст: хавои бад, ба чои равган маргарин ва гайра... А, кош ба ягон чо [аз Петербург] кучида меомадем! Аммо ҳанӯз не." Кариб хамаи мактубхои Репин дар он вакт ба номи Татьяна Львовна навишта шуда буданд. Хурсанд аст, ки вай масъули шуъбаи санъати нашриёти «Посредник» мешавад.
Гузариши Репин ба тарзи гиёҳхорӣ муддати тӯлонӣ як ҳаракат аз рӯи нақшаи «ду қадам ба пеш – як ақиб» хоҳад буд: «Медонед, мутаассифона, ман ба хулосаи ниҳоӣ омадам, ки бе ғизои гӯштӣ вуҷуд дошта наметавонам. Агар хоҳам, ки солим бошам, бояд гӯшт бихӯрам; бе он, акнун барои ман процесси мурдан дархол сар мешавад, чунон ки шумо маро дар вохурии дилчаспатон дидед. Ман муддати дароз бовар намекардам; ва ин роҳу он роҳ худамро санҷидам ва мебинам, ки дигараш ғайриимкон аст. Бале, умуман, дини насронӣ барои одами зинда мувофиқ нест.
Муносибатҳо бо Толстой дар он солҳо наздик буданд. Толстой ба Репин сюжети навиштани расми «Кабули навоварон» дод; Репин ба Толстой дар бораи муваффакияти пьесаи «Мевахои равшанфикр» бо омма чунин менависад: «Табибон, олимон ва тамоми зиёиён махсусан аз ин унвон фарёд мезананд <...> Аммо тамошобинон... аз театр лаззат мебаранд, ханда мекунанд, то даме, ки афтед ва токат кунед. бисёр бари ободкунанда дар бораи ҳаёти шаҳр ». Репин аз 21 февраль то 24 феврали соли 1892 дар Бегичевка мехмони Толстой буд.
4 апрель Репин боз ба Ясная Поляна меояд, инчунин 5 январи соли 1893, вакте ки портрети Толстойро бо акварель барои журнали «Север» мекашад. Аз 5 то 7 январь Репин боз дар Ясная Поляна аз Толстой дар бораи сюжет мепурсад. Толстой ба Чертков менависад: «Яке аз таассуроти гуворотарин дар вактхои охир вохурй бо Репин буд».
Ва Репин рисолаи Толстойро мафтун кард Санъат чист? 9 декабри хамон сол Репин ва хайкалтарош Паоло Трубецкой ба назди Толстой омаданд.
1 апрели соли 1901 Репин боз як акварельи Толстойро кашидааст. Вай аз он ки Репин боз портрети худро мекашад, комилан хурсанд нест, вале аз вай даст кашидан намехохад.
Мохи май соли 1891 дар коменданти калъаи Пётр ва Павел дар Петербург Репин бори нахуст бо Наталья Борисовна Нордман (1863—1914) вохурд, ки тахаллуси нависанда Северов дошт — соли 1900 вай хамсари у мешавад. Н.Б.Северова дар ёддоштҳои худ ин вохӯрии аввалинро тавсиф намуда, онро «Вохӯрии аввалин» унвон кардааст. Моҳи августи соли 1896 дар мулки Талашкино, ки ба малика М.К.Тенишева, сарпарасти санъат тааллуқ дорад, вохӯрии навбатии Нордман ва Репин баргузор мешавад. Нордман пас аз марги модараш дар Куоккалъаи шимолу гарбии Петербург қитъаи замин гирифта, дар онҷо аввал якҳуҷрагӣ ва баъдтар бо биноҳои ёрирасон васеътар хона месозад; дар байни онхо устохонаи рассомон (барои Репин) буд. Ба ӯ номи "Penates" дода шуд. Дар соли 1903 Репин дар он чо абадй маскан гирифт.
Аз соли 1900, аз рузи туйи Репин бо Н.Б.Нордман-Северова, боздиди у ба Толстой торафт кам мешавад. Аммо гиёҳхорагии ӯ сахттар хоҳад буд. Репин дар ин бора соли 1912 дар маколаи худ дар бораи он «альбом»-и ошхонаи Тошканд «Тони дандон», ки дар журнали Vegetarian Review барои солхои 1910—1912 чоп шудааст, хабар дода буд. дар якчанд силсила; дар айни замой дигар шадодатдое такрор мешаванд, ки ду сол пеш аз ин, бевосита баъди вафоти Толстой дар мактуби ба И.Перпер фиристодаи И.Перпер (ниг.
“Ҳар лаҳза ман омодаам ба Худо шукр гӯям, ки ниҳоят гиёҳхор шудам. Аввалин дебюти ман тақрибан соли 1892 буд; ду сол давом кард — аз тахдиди бемадоршавй ноком шуда, бехуш шудам. Дуввум 2 1/2 сол, дар шароити аъло давом кард ва бо исрори духтур боздошта шуд, ки ба дӯстам [яъне ENB Nordman] гиёҳхор шуданро манъ кард: барои ғизо додани шушҳои бемор "гӯшт лозим аст". Ман рафтани гиёҳхоронро «барои ширкат» бас кардам ва аз тарси лоғар шудан кӯшиш кардам, ки ҳарчи бештар бихӯрам, махсусан панир, ғалладона; то ба дарачаи вазнин фарбех шудан гирифт — зарарнок буд: хурок се бор, бо таомхои гарм.
Давраи сеюм бо шарофати мӯътадилӣ бошууртарин ва ҷолибтарин аст. Тухм (аз ҳама ғизои зараровар) партофта мешавад, панирҳо нест мешаванд. Решаҳо, гиёҳҳо, сабзавот, меваҳо, чормағзҳо. Махсусан шӯрбоҳо ва шўрбоҳое, ки аз nettles ва дигар гиёҳҳо ва решаҳо тайёр карда мешаванд, як воситаи аҷиби серғизо ва тавонои зиндагӣ ва фаъолиятро таъмин мекунанд ... Аммо ман боз дар шароити махсуси зиндагӣ ҳастам: дӯсти ман истеъдоди заковат ва эҷодкорӣ дорад, то аз худи ҳамон рӯз хӯрокҳои ғайриоддии болаззат эҷод кунад. партовхои мамлакати сабзавоткорй. Хамаи мехмонони ман дастархони хоксоронаи маро бо таассуф тамошо мекунанд ва бовар намекунанд, ки дастархон бе забх асту ин кадар арзон аст.
Ман тамоми рӯзро соати 1 бо хӯроки хоксоронаи дурӯза пур мекунам; ва танҳо дар ними 8 ман як газак хунук: салат, зайтуну, занбурўѓњо, мева, ва умуман, ки он ҷо андаке. Муътадилӣ хушбахтии ҷисм аст.
Ман ҳис мекунам, ки ҳеҷ гоҳ ҳеҷ гоҳ; ва муҳимтар аз ҳама, ман тамоми фарбеҳро аз даст додам ва либосҳо ҳама озод шуданд, аммо пеш аз он ки онҳо бештар ва тангтар буданд; ва кафшҳоямро пӯшидан душвор буд. Вай се маротиба якчанд таомхои гарми хар гуна хурок хурда, хамеша гуруснагиро хис мекард; ва субҳ як холигии афсурдагӣ дар меъда. Гурдаҳо аз қаламфуре, ки ман ба он одат карда будам, суст кор мекарданд, ман дар синни 65-солагӣ аз ғизои барзиёд вазнинтар шудам ва ба таври назаррас фарсуда шудам.
Ҳоло, шукри Худо, сабуктар шудам ва махсусан саҳар ботинам худро таровату хушҳол ҳис мекунам. Ва ман иштиҳои кӯдакона дорам - дурусттараш, наврас: ман ҳама чизро бо завқ мехӯрам, танҳо барои худдорӣ аз зиёдатӣ. Илья Репин.
Мохи августи соли 1905 Репин ва занаш ба Италия сафар карданд. Дар Краков портрети уро мекашад, дар Италия бошад, дар шахри Фасано дар болои Лаго-ди Гарда, дар айвони назди бог — портрети дигар — бехтарин расми Наталья Борисовна ба шумор меравад.
Аз 21 то 29 сентябрь хар ду дар Ясная Поляна истирохат мекунанд; Репин портрети Толстой ва Софья Андреевнаро мекашад. Нордман-Северова баъди се сол ин рузхоро равшан тасвир мекунад. Ростй, намегуяд, ки Репин дуним сол гушт намехурад, вале холо баъзан ин корро мекунад, зеро духтурон ба Наталья Борисовна гушт таъин карда буданд, вагарна гуё уро истеъмол кардан тахдид мекунанд. 10 июли соли 1908 мактуби кушод чоп шуд, ки дар он Репин якдил будани худро бо манифести Толстой бар зидди чазои катл баён карда буд: «Ман хомуш истода наметавонам».
Сафари охирини Репин ва Н.Б.Нордман ба Ясная Поляна 17 ва 18 декабри соли 1908 сурат гирифта буд. Ин мулоқот инчунин дар тавсифи визуалии Нордман сабт шудааст. Дар рузи сафар охирин сурати якчояи Толстой ва Репин гирифта мешавад.
Мохи январи соли 1911 Репин дар бораи Толстой ёддоштхои худро навишт. Аз моҳи март то июн ӯ ҳамроҳи Нордман дар Итолиё дар намоишгоҳи ҷаҳонӣ ҳузур дорад, ки дар он ҷо барои расмҳои ӯ толори махсус ҷудо карда шудааст.
Аз ноябри соли 1911 Репин узви расмии ҳайати таҳририяи Vegetarian Review буд ва то баста шудани журнал дар моҳи майи соли 1915 боқӣ мемонад. Вай дар шумораи январи соли 1912 қайдҳои худро дар бораи Москваи муосир ва навигариҳои он нашр мекунад. Ошхонаи гиёҳхорӣ бо номи "Ошхонаи вегетариании Маскав":
«Пеш аз чашни Мавлуди Исо ба ман махсусан Москва, ки дар он чо выставкам 40-уми сайёри моро ташкил кардан лозим омад, писанд омад. Вай чӣ қадар зебо шудааст! Чӣ қадар нур дар шом! Ва чй кадар хонахои бохашамати тамоман нав ба камол расидаанд; Бале, ҳама чиз дар услуби нав аст! – Ва боз ҳам, биноҳои зебои бадеӣ... Музейҳо, дӯконҳо барои трамвайҳо... Ва, махсусан, бегоҳ ин трамвайҳо бо садои гулӯла, тарқиш, дурахш об мешаванд – аксар вақт шарораҳои барқи нобиноёнро мешикананд – трамвайҳо! Чӣ тавр он кӯчаҳоро, ки аллакай пур аз ғавғо ва ғавғоро зинда мекунад, махсусан пеш аз Мавлуди Исо ... Ва бо тантанавӣ - толорҳои дурахшон, вагонҳо, махсусан дар майдони Лубянка, шуморо ба ҷое ба Аврупо мебарад. Харчанд москвагихои кухансол шиква мекунанд. Дар ин ҳалқаҳои морҳои оҳанин онҳо аллакай арвоҳҳои нобудшавии бешубҳа ҷаҳонро мебинанд, зеро Даҷҷал аллакай дар рӯи замин зиндагӣ мекунад ва онро торафт бештар бо занҷирҳои дӯзах печида мегирад... Охир, ларзиш лозим аст: пеши дарвозаи Спасский, дар назди Василий Муборак ва дигар зиёратгоҳҳои Маскав шабу рӯз ногаҳон фиғон мезананд – вақте ки ҳама «беҳудаҳо» аллакай хобанд, онҳо (дар ин ҷо ҳам!) бо деви худ мешитобанд. оташ... Охирин бор! …
Хама онро мебинад, хама медонад; ва максади ман дар ин мактуб чизеро тасвир кардан аст, ки хануз на хама, хатто москвагихо низ медонанд. Ва ин чизҳои объективии беруна нестанд, ки танҳо чашмҳоро ғизо медиҳанд, ки аз зебоӣ вайрон шудаанд; Ман мехоҳам ба шумо дар бораи як мизи болаззат, қаноатбахш ва гиёҳхорӣ, ки тамоми ҳафта маро ғизо дод, ошхонаи гиёҳхорӣ дар Газетный Лейн нақл кунам.
Бо ёди ин ҳавлии зебою равшан, ки ду дарвозаи даромадгоҳ дорад, дар ду бол маро ҷалб мекунад, ки дубора ба он ҷо биравам, бо хати пай дар пайи онҳое, ки ба он ҷо мераванд ва ҳамон бозгашти аллакай сер серу шодмонанд, омехта шавам. асосан чавонон, аз хар ду чинс, аксарияти студентон — студентони рус — мухтарамтарин, муътабартарин мухити Ватани мо <…>.
Тартиби ошхона намунавор аст; дар хонаи либоспӯшии пеш ҳеҷ чиз фармоиш дода нашудааст. Ва ин бо назардошти вуруди махсуси донишҷӯёни нокифоя ба ин ҷо маънои ҷиддӣ дорад. Аз даромадгох ба зинапояи ду- болдор баромада, ба тарафи рост ва чап як гушаи калони биноро хонахои шукуфону равшан, ки бо мизхои гу-зошт гузошта шудаанд, ишгол мекунанд. Дар деворхои хамаи хучрахо портретхои фотографии Лев Толстой овехта шудаанд, ки хачмашон гуногун ва гардиш ва позахои гуногун доранд. Ва дар худи охири хучрахо, аз тарафи рост — дар зали хониш расми бузурги хаё-тии Лев Толстой дар болои аспи хокистарранг, ки тирамох аз чангали Ясная Поляна савор мешавад (портрети Ю. И. Игумнова) гузошта шудааст. ). Ҳама ҳуҷраҳо бо мизҳои тоза ва ба қадри кофӣ пӯшонидашуда аз зарфҳои зарурӣ ва сабадҳо, бо навъҳои гуногуни нони дорои таъми махсус, гуворо ва қаноатбахш, ки танҳо дар Маскав пухта мешаванд, гузошта шудаанд.
Интихоби ғизо хеле кофӣ аст, аммо ин чизи асосӣ нест; ва он ки таом, хар чиро бигиред, он кадар болаззат, тару тоза, сергизо аст, ки беихтиёр забонро мешиканад: чаро ин таоми болаззат аст! Ҳамин тавр, ҳар рӯз, тамоми ҳафта, вақте ки ман дар Маскав зиндагӣ мекардам, ман аллакай бо як лаззати махсус ба ин ошхонаи беҳамто орзу мекардам. Кори шитобкорона ва ташкил накардани выставка дар Осорхона маро мачбур кард, ки дар соатхои гуногун дар ошхонаи гиёххорон бошам; ва дар давоми тамоми соатхои омаданам ошхона хам хамон кадар пур, равшану шукуфон буд ва таомхояш хама гуногун буданд — онхо: яке аз дигаре болаззат буд. < … > Ва чӣ квас!»
Ин тавсифро бо хикояи Бенедикт Лившиц дар бораи ба хамон ошхона омадани Маяковский мукоиса кардан чолиб аст. (ниг. с. yy). Репин, дар омади гап, хабар медихад, ки пеш аз рафтани Москва бо П.И.Бирюков дар ошхона вохўрда буд: «Танњо дар рўзи охирин ва аллакай рафтанам, ман П.И.Бирюковро вохўрдам, ки њатто дар як квартира, хонаи ворисони . Шаховская. — Бигуед, ман мепурсам, ин хел ошпази ачоибро аз кучо ёфтед? Дилрабо! – Бале, мо зани одди дорем, зани рус ошпаз; вақте ки вай ба назди мо омад, вай ҳатто намедонист, ки чӣ гуна гиёҳхорӣ тайёр кунад. Аммо вай зуд одат кард ва акнун (охир, ба вай хамрохи мо ёрдамчиёни бисьёре лозим буд; мебинед, ки чй кадар мехмонон буданд) дустонашро зуд меомузад. Ва маҳсулоти мо беҳтарин аст. Бале, ман инро мебинам - мӯъҷизаест, ки чӣ қадар тоза ва болаззат. Ман сметанаю равган намехурам, вале тасодуфан ин махсулотро дар зарфхои ман пешкаш карданд ва ман, чунон ки мегуянд, ангуштонамро лесид. Хеле, хеле болаззат ва олӣ. Дар Санкт-Петербург ҳамон ошхона созед, хуб нест, — ман ӯро бовар мекунонам. Чаро, маблағҳои калон лозиманд... Ман: Чаро, ин кори дуруст аст. Магар дар хакикат касе нест, ки бахти ёрирасон кунад?.. Ил. Репин. Аён аст, ки ҳеҷ чиз вуҷуд надошт - яке аз бузургтарин монеаҳои гиёҳхорӣ дар Русия, ҳатто дар замони шукуфоии он пеш аз Ҷанги Якуми Ҷаҳон, набудани сарпарастони сарватманд - хайрхоҳон буд.
Сурати ошхонае, ки дар мохи декабри соли 1911 Репинро хеле шод карда буд, дар ВО (инчунин дар боло, ба бемор нигаред. yy) Чамъияти гиёххорони Москва, ки соли гузашта ба он зиёда аз 30 кас ташриф оварда буд, то августи соли 1911 ба ихтиёри В. бинои нав дар кучаи газета. Бо назардошти муваффақияти ин ошхона ҷамъият нақша дорад, ки дар тирамоҳ барои мардум як ошхонаи дуюми арзон кушояд, ки идеяи он марҳум Л.Н.Толстойро ба худ ҷалб кардааст. Ва «Садои Москва» як матлаби муфассале, аз ҷумла мусоҳиба бо хазинадори ҳавзаи низомии Маскав ва эълоне нашр кардааст, ки ҳамарӯза дар ин «ошхонаи бузург» 72 нафар хӯрок мехӯранд.
Аз ёддоштҳои нависанда К.И.Чуковский, ки бо Репин дӯстӣ дошт, мо медонем, ки рассом ба ошхонаҳои гиёҳхорӣ дар Санкт-Петербург низ рафтааст. Чуковский махсусан аз соли 1908 чи дар Петербург ва чи дар Куоккалъа бо Репин ва Нордман-Северова алокаи зинда дошт. Вай дар бораи боздид аз «ошхона»-и паси калисои Қазон нақл мекунад: «Дар он ҷо ба мо лозим омад, ки муддати тӯлонӣ дар навбат истода, барои нону табақ ва барои гирифтани як навъ талонҳои тунука дар навбат истодаем. Котлети нахўд, карам, картошка доми асосии ин ошхонаи гиёҳхорон буданд. Хӯроки шоми дурӯза сӣ танга арзиш дошт. Илья Ефимович дар байни студентон, котибон, мансабдорони майда-чуйда худро одами худ хис мекард.
Репин дар мактубхои худ ба рафикон ба тарафдории гиёххорй даст намезанад. Инак, соли 1910 вай Д.И.Яворницкийро водор намуд, ки гушт, мохй ва тухм нахурад. Онҳо ба одамон зарароваранд. 16 декабри соли 1910 у ба В.К.Бялиницкий-Бируля чунин навишта буд: «Дар бораи ѓизои ман бошад, ман ба идеал расидам (албатта, ин барои њама яксон нест): њељ гоњ худро ин ќадар барќарор, љавон ва самаранок њис накардаам. Ана, дезинфексия ва барқарорсозон!!!… Ва гӯшт – ҳатто шўрбои гӯштӣ – барои ман заҳр аст: Ман чанд рӯз дар шаҳр дар ягон тарабхона хӯрок мехӯрам… Ва шўрбоҳои гиёҳӣ, зайтуну чормағз ва салатҳои ман маро бо ғизои бебаҳо барқарор мекунанд. суръат.
Пас аз марги Нордман 30 июни соли 1914 дар Орселин дар наздикии Локарно, Репин ба Швейтсария рафт. Дар Вегетариан Ревью, вай маълумоти муфассалро дар бораи ҳамсафари фавтидаи ҳаёташ, дар бораи хислати ӯ, фаъолияташ дар Куоккала, кори адабии ӯ ва ҳафтаҳои охири ҳаёти худ дар Орселино нашр кардааст. «Наталья Борисовна сахтгиртарин гиёҳхор буд - то ба қадри муқаддас»; вай ба имкони шифо ёфтан бо «энергияи офтоб»-и дар шарбати ангур мавчудбуда бовар дошт. "Дар баландии баланд аз Локарно то Орселино, дар як манзараи осмонӣ дар болои кӯли Маджоре, дар қабристони хурди деҳот, пеш аз ҳама виллаҳои боҳашамат <…> гиёҳхории қатъии мо ҷойгир аст. Вай гимни ин мулки сабза-вотпарвариро ба Офаридгор мешунавад. Ва чашмонаш ба замин бо табассуми хушбахтона ба осмони кабуд менигаранд, ки бо он вай фаришта зебо, дар тан либоси сабз дар тобут хобида, бо гулҳои аҷиби ҷануб фаро гирифта шудааст ... "
Васияти Н.Б.Нордман дар «Вегетариан бюллетени» чоп шудааст. Виллаи «Пенатс»-и Куоккале, ки ба вай тааллуқ дошт, якумр ба И.Е.Репин васият карда шуда буд ва пас аз маргаш он барои дастгоҳи «хонаи И.Е.Репин» пешбинӣ шудааст. Куоккалъа аз соли 1920 то 1940 ва баъд аз соли 1941 то ба таслимшавии Финландия дар қаламрави Финландия буд - аммо аз соли 1944 ин минтақа Репино номида мешавад. Маҷмӯаи бузурги расмҳои Н.Б.Нордман, садҳо асари машҳуртарини рус ва инчунин рассомон ва ҳайкалтарошони хориҷӣ арзиши бузург доштанд. Хамаи ин ба музеи ояндаи Репин дар Москва васият карда шудааст. Чанги якуми чахон ва революция ба амалй гардидани ин накша халал расонд, вале дар Репино «Музей — мулки И.Е.Репин Пената» мавчуд аст.
Театри Прометей дар Куоккала, ки ба НБ Нордман тааллуқ дорад, инчунин ду вилла дар Оллила барои мақсадҳои таълимӣ таъин шудаанд. Шоҳидони омодасозии васиятнома, аз ҷумла, актриса (ва малика) Л.Б.Барятинская-Яворская ва ҳайкалтарош Паоло Трубецкой буданд.
Танхо ба карибй яке аз шохидони охирин вафот карда, ин маркази маданияти русро аз хурдсолй — Д.С.Лихачёв ба ёд оварда гуфт: «Дар сархади Оллила (холо Солнечное) Репин Пенатес буд. Дар наздикии Пенат К.И.Чуковский барои худ хонаи тобистона сохт (дар ин кор ба у И.Е.Репин кумак кард — хам бо пул ва хам бо маслихат). Дар фаслхои муайяни тобистон Маяковский зиндагй мекард, Мейерхольд омад, <...> Леонид Андреев, Шаляпин ва бисьёр дигарон ба Репин омаданд. <...> Дар спектакльхои хайрия кушиш мекарданд, ки бо сюрпризхо ба хайрат оянд <...> Аммо намоишхои «чидди» низ буданд. Репин хотирахои худро хонда дод. Чуковский «Крокодил»-ро хондааст. Зани Репин гиёҳҳо ва гиёҳҳоро ҷорӣ кардааст».
Чуковский боварй дорад, ки Репин баъди аз Швейцария баргаштанаш гуё эълон карда буд, ки дар Пенат тартиботи дигар хукмронй мекунад: «Пеш аз хама, Илья Ефимович режими гиёххоронро бархам дод ва бо маслихати духтурон дар . миқдори кам». Тааҷҷубовар нест, ки табибон чунин маслиҳат доданд, аммо аз гиёҳхорӣ осоре нест, бовар кардан ғайриимкон аст. Маяковский ҳанӯз тобистони соли 1915 шикоят карда буд, ки ӯро дар Куоккалъа маҷбур кардаанд, ки "наботҳои Репин"-ро бихӯранд ... Дэвид Бурлюк ва Василий Каменский дар як соли баъд аз марги Нордман низ дар бораи менюҳои гиёҳхорӣ сӯҳбат мекунанд. Бурлюк дар бораи 18 феврали соли 1915 менависад:
«<...> Хама, ки Илья Ефимович ва Татьяна Ильиничная саросема шуда, аз гуфтугуи байни одамони нав-шинохта сар шуда, ба суи карусели гиёххорй шитофтанд. Ман нишастам ва ба омухтани ин машина аз тарафи механизми он, инчунин аз ашёи мундариҷа бодиққат шурӯъ кардам.
Дар сари мизи мудаввари калон XNUMX—XNUMX нафар нишастанд. Дар пеши хар як асбоби пур-мавч буд. Аз рӯи эстетикаи пенатҳо хизматгор набуд ва тамоми таом дар мизи гирди хурдтаре, ки мисли карусел, чоряки баландтарин дар мобайни мизи асосӣ буд, тайёр карда мешуд. Мизи мудавваре, ки дар он таомхурон нишаста буданд ва асбобҳои хӯрокворӣ дар он меистоданд, бе ҳаракат буд, аммо мизе, ки дар он табақҳо (танҳо гиёҳхорӣ) меистанд, бо дастакҳо муҷаҳҳаз буд ва ҳар яке аз ҳозирон метавонист онро бо кашидани дастак гардонад ва аз ин рӯ ҳар кадоме аз табақҳо дар пеши назари онҳо. .
Азбаски одамон зиёд буданд, ин бе кунҷкобӣ кор карда наметавонист: Чуковский занбӯруғҳои шӯршударо мехоҳад, ба "карусель" мегирад, занбурўғҳоро ба сӯи худ мекашад ва дар ин вақт футуристҳо ғамгинона кӯшиш мекунанд, ки як ваннаи карамтро бомазза биёранд. бо cranberries ва lingonberries пошидан, ба онҳо наздиктар.
Мизи мудаввари машхури салони «Пенатс» дар лавхаи ин китоб тасвир ёфтааст.
Репин сӣ соли охири умри худро дар Куоккалъа, ки он вақт ба Финляндия тааллуқ дошт, гузаронд. Чуковский муяссар шуд, ки 21 январи соли 1925 Репинро, ки он вакт аллакай хаштодсола буд, зиёрат кунад ва дар айни замон хонаи пештараи худро боз бинад. Вай хабар медихад, ки Репин, аз афташ, хануз хам ба идеяхои соддагардонии худ содик аст: аз июнь то август вай дар кабутархона хоб мекунад. Чуковский саволе ба миён мегузорад: "Оё ҳоло ӯ гиёҳхор аст?" Мо дар рузнома чавобе намеёбем, вале эпизоди зерин ба ин маънй бесабаб нест: андаке пештар духтури муайяне доктор Штернберг, ки гуё раиси чамъияти Куинджи бошад, бо хамрохии хонум ва зане ба назди Репин омада буд. уро даъват карданд, ки ба Иттифоки Советй кучад — ба у мошин, квартира, 250 сум маош ваъда карданд... Репин катъиян рад кард. Ба у хамчун тухфа — мохи январь аз Иттифоки Советй як сабад мева — шафтолу, мандарин, афлесун, себ оварданд. Репин ин мевахоро чашидааст, вале бо назардошти он, ки вай мисли духтараш Вера дар ин процесс меъдаашро вайрон кардааст, вай зарур донист, ки ин мевахоро дар Институти биохимиявии Хельсинки тафтиш кунад. Ӯ метарсид, ки онҳо мехоҳанд ӯро заҳролуд кунанд ...
Вегетарианизми Репин, тавре ки матнҳои дар ин ҷо овардашуда нишон медиҳанд, пеш аз ҳама ба масъалаҳои саломатӣ асос ёфта, ангезаи «гигиенӣ» дошт. Ба худ сахтгирй, майли спартанизм уро ба Толстой наздик мекунад. Репин дар лоихаи маколаи нотамом дар бораи Толстой ба аскетизми Толстой бахои баланд медихад: «Сайру гашт: пас аз тай кардани 2-километрии тез, тамоман арак кашида, саросема либоси оддиашро партофта, ба сарбанди калиди сарди дарёи Ясная Поляна шитофт. Ман худамро хушк накарда либос мепӯшидам, зеро қатраҳои об оксигенро нигоҳ медоранд - бадан тавассути сӯрохиҳо нафас мегирад.
Аз охири солхои 1870-ум худи Репин бо маслихати духтури чавони москваги, хатто дар хунукй хамеша бо тирезаи кушода хоб мекард. Илова бар ин, вай мисли Толстой коргари монданашуда буд. Вай вацти корро кам сарф мекард. Чуковский хабар медихад, ки Репин гайр аз ательеи калон боз устохонаи хурде дошт, ки у одатан ба он чо мерафт. Аз соати 1 то 2 руз аз тирезаи хурди дар ба у хуроки хоксорона расонда шуд: шалцамча, сабзй, себ ва як стакан чойи дустдоштааш. Агар ман ба ошхона мерафтам, ман ҳамеша 20 дақиқаро аз даст медодам. Ин танҳоии вақт ва пул каммасраф дар мизи гиёҳхорӣ боре аз ҷониби Бенҷамин Франклини 16-сола муфид дониста шуд. Аммо ба Репин лозим омад, ки соли 1907 бо маслихати духтур аз ин амал даст кашад ва тиреза баста шуд.
Саволе, ки чӣ гуна таъсири Н.Б.Нордман ба Репин муддати тӯлонӣ баҳсбарангез буд. И.Грабар дар соли 1964 чунин фикр баён карда буд, ки таъсири Нордман судманд набуд ва ба ҳеҷ ваҷҳ фаъолияти Репинро ҳавасманд намекунад; Худи рассом гӯё дар ниҳоят аз сарпарастии ӯ хаста шуда буд ва вақте ки ӯ дар соли 1914 даргузашт, он қадар ғамгин набуд. Ба гуфтаи Грабар, далели барвақт коҳиш ёфтани кори Репин пурасрор боқӣ мемонад:
«Дар солҳои 900-ум изҳорот ва амалҳои ӯ хусусияти аҷиб ва қариб кӯдакона пайдо карданд. Хама дар хотир доранд, ки Репин ба хасбех шавку хавас ва пропагандаи оташинонаи ин «хуроки бехтарини инсон»-ро дорад. <...> Тамоми табъи оташинашро, тамоми майли худро на ба рассомй, балки ба Наталья Борисовна бахшида буд. <...> аз атеист, ки таассуфхои диниро масхара мекунад, охиста-охиста ба одами диндор табдил меёбад. <...> Он чизе, ки Нордман-Северова оғоз карда буд, пас аз инқилоб аз ҷониби муҳоҷирони рус дар атрофи Репин <...> анҷом ёфт. Дар муқоиса бо ин ҳукм, И.С.Зилберштейн соли 1948 дар бораи солҳои аввали Куоккалъа навишта буд: «Ин давраи ҳаёти Репин ҳанӯз мунтазири тадқиқотчии худ аст, ки аҳамияти Нордманро дар ҳаёт ва фаъолияти Репин муайян мекунад. Аммо ҳоло ҳам метавон баҳс кард, ки Репин ҳеҷ гоҳ касеро мисли Нордман ранг накардааст ё ранг накардааст. Галереяи азими тасвирҳо, ки Репин дар тӯли беш аз сездаҳ соли зиндагии муштарак офаридааст, даҳҳо портретҳои нафтӣ ва садҳо расмҳоро дар бар мегирад. Чунин шуд, ки танҳо як қисми ин портретҳо ва расмҳо дар СССР анҷом ёфтанд ва қисми он чандон муҳим набуд.
Репин беҳтарин портретҳои Нордман ва эскизҳои ӯро дар Пенатс то солҳои охири умраш нигоҳ дошт. Дар ошхона он портрети Нордман, ки онро Репин дар худи хафтахои аввали шиносо-ни онхо, дар соли 1900 дар Тироль будани онхо, ки Репин хамрохи Наталья Борисовна баъди вохурй дар Париж ба он чо рафта буд, доимо овехта буд.
Ин портрет дар кунчи рости сурати соли 1915, ки дар он чо Репинро хамрохи мехмононаш, аз чумла В.В.Маяковский гирифта буданд, намоён аст (ниг. муковаи китоб). Баъд Маяковский дар Куоккалъа шеъри «Абри дар шим»-ро навишт.
Инчунин, К.И.Чуковский, ки чанд сол (аз соли 1906) зиндагии Репин ва Нордманро аз наздик мушохида мекард, таносуби ин ду персонажи пуркувватро ба таври мусбат мебинад. Нордман, мегуяд у, хаёти Репинро ба тартиб овард (аз чумла, бо махдуд кардани сафар ба «чоршанбехои машхур»); аз соли 1901 вай ба ҷамъоварии тамоми адабиёт дар бораи кори ӯ шурӯъ кард. Ва худи Репин борҳо эътироф кард, ки ӯ яке аз муваффақиятҳои дурахшони худ - ҳайати "Шӯрои давлатӣ" (навишташуда 1901-1903) аз NB қарздор аст, дар бораи як бӯҳрон дар издивоҷи онҳо дар моҳи октябри 46 хабар медиҳад - Репин пас аз он хост, ки талоқ гирад.