Мусоҳиба бо Наталя Берязева, манбаи madam-internet.com
Вай дар назди ман нишастааст. Мисли маъмулӣ худро нигоҳ намедорад. Гӯшаҳои лабҳо ба поён афтоданд. Вай хеле хаста шудааст. Вай дигар бозӣ кардан намехоҳад. Дар пеши ман лозим нест. Ман мисли вай ҳастам. Аллакай дур аз духтаре, ки зиндагиро бе зебоӣ мефаҳмад ва қабул мекунад. Ва ман ба зебоии ҷилодораш ниёз надорам, дар пеш зани хастаеро мебинам, ки ӯро беандоза эҳтиром мекунам ва ҳатто мехоҳам мисли ӯ бошам.
Мефањмам, ки њар рўз шунидан ба садои фиѓи матбуот, љавони масхарабозон ва тамасхури онњо дар бораи љавонии абадї, њасад ба њунармандони љавон, вале камистеъдод, бесабрии овозхонњои љавон, ки орзуи аз сањна нопадид шудани ў доранд, хеле душвор аст. Ман ҳама чизро мефаҳмам ва аз ин рӯ, ба ин зане, ки ба қадри имкон зиндагӣ мекунад, бениҳоят ҳайронам. Бо бахшидани пурра.
«Лутфан, шумо ақаллан аз ман напурсед, ки ман чӣ гуна худро зебо карда метавонам ва чанд маротиба ҷарроҳӣ кардам. Чанд суруд навиштам, чанд нақш бозидам — дигар касе наменависад, ҳама суспензияҳои маро муҳокима мекунанд.
— Ман актриса, медонӣ, актриса! Ва ман ҳоло ҳам мехоҳам кор кунам. Кӣ мехоҳад ба харобаҳои кӯҳна нигоҳ кунад? Хушбахтона ман ҳам мисли шумо ҳоло наздикам ва кам касе маро дар чунин ҳолати хаста мебинад. Ман худамро ором намегузорам. Аз ман напурсед, ки ин ба ман чӣ арзиш дорад. Вақте ки ман пои худро шикастам ва дар филмҳо бозӣ карданро идома додам, барои ман осонтар шуд. Ман ҷавон будам. Акнун хар як баромад ба корнамоие монанд аст. Аз пиронсолӣ ранг карда наметавонӣ ва ороиш ҳам карда наметавонӣ. Ман метавонам чашмонамро хат кашам, парик пӯшам, аммо ман муддати тӯлонӣ дар либоси пурра бошам. Ман хаста шуда истодаам. Ва боз чӣ қадар мехоҳам кор кунам!
— Хуб, ҳоло чанд сола ҳастӣ? Аллакай зиёда аз 50? Оё шумо ҳам аз синну сол метарсед? Ҷавоб надиҳед! Мо ҳама занҳо як хелем. Ман мехоҳам, ки зебо шавам, дӯст дошта бошам. Ва агар ин тавр набошад, пас мо кушиш мекунем, ки худро дар кор, дар касб дарк кунем.
Оё шумо аллакай медонед, ки саҳар бархостан чӣ қадар душвор аст? Барои он ки худам ва ҷисми фарсудаамро маҷбур созам, ки ба ирода итоат кунам... Не, пас аз 50-солагӣ ман ҳанӯз ситора будам.. Ҳоло ман ин дафъа бармегардам. Куввахои бисьёре монда, ба мубориза барои чои зери офтоб рафтанд. Охир, ман бе кор мемирам, ба кампири оддӣ табдил меёбам. Инро тасаввур кардан душвор аст.
— Ту хам гумон мекунй, ки ман бадахлок шудаам, мувофики синну солам либос намепушам, мувофики синну солам зиндагй намекунам? Ман як бибии пиру бесадо ҳастам, ки 100 сол пеш ном баровардааст…
Людмила Марковна нафас мекашад.
Бале, ман ба сад нафар намерасад, ин бешубҳа.
"Ва барои чӣ ба ман лозим аст?" Чаро шумо ин қадар мошин рондаед? Чаро шумо дар ҷустуҷӯи сана будед? Оё шумо ба дастгирии ман ниёз доред? Чаро ман? Танҳо барои он ки ман аз ҳама ғояҳо ва стереотипҳо берун меравам? Ё аз ман пул кор кардан мехоҳед?
Ва ман ба Людмила Марковна мегӯям, ки ман китоби наслҳоро дар бар гирифтаам. Ки ман бо заноне, ки барои ман дар зиндагӣ намунаанд, мусоҳиба мекунам. Дар ин силсила вай яке аз ҷойҳои аввалро ишғол мекунад. Ва на ҳамчун як иҷрокунандаи ҷавон дар Шаби Карнавал, балки имрӯз, як зани қаҳрамон, ки бо худ мубориза мебарад ва ғалаба мекунад, синну солаш. Махз Гурченкои имруза маро бештар ба худ чалб мекунад.
Бале, ман ҳеҷ гоҳ дурӯғ намегӯям. Ман ростқавлона зиндагӣ мекунам. Ягона дурӯғи зани ман ин хоҳиши фиреб додани ҷисми шумост. Ӯро ҷавон нигоҳ доред. Ин мубориза на барои ҳаёт, балки барои марг аст. Аммо барои зан ин дуруг нест. Ҳеҷ кас София Лоренро айбдор намекунад, ки дар синни миёнааш низ дар як маҷалла расми урён кардааст. Дар Италия вай ифтихори миллӣ аст. Маро аксар вақт масхара мекунанд.
— Чаро? Ҳарчанд муддати тӯлонӣ ба он чизе, ки дар бораи ман мегӯянд, аҳамият намедиҳам. Хуб, бачаҳои клуби Comedy, албатта, аллакай ҳама марзҳоро убур кардаанд. Аз тарафи дигар, ин маънои онро дорад, ки ман то ҳол зиндаам, ман ҳатто дар байни мурғи масхаракунанда эҳсосотро бедор мекунам.
— Чанде пеш хондам, ки дар Хиндустон зане хает, ки солхо боз пир нашудааст. Вай ба зани 30-сола монанд аст. Вай ояндаро пешгӯӣ мекунад. Аниктараш дар бораи шахсе, ки барои маслихат ба наздаш меояд, накл мекунад. Дар чехраи у табассуми доимй пайдо шуд. Мегӯянд, ки нур аз он меояд. Вай танҳо мегӯяд, ки шахс чӣ гуна бояд зиндагӣ кунад, то худро хушбахт ҳис кунад. Маслиҳати оддии зиндагӣ медиҳад. Ин маънои мубодилаи ҳикмати худро дорад. Дар Шарқ, дар кишварҳои Осиё пириро эҳтиром мекунанд. Зеро ин як таҷрибаи бебаҳо ва ишораест барои пешгирӣ аз хатогиҳо. Мо танҳо ҷавононро эҳтиром мекунем. Чи кадар актёрони боистеъдод дар фалокат ва фаромушй халок гардиданд. Пас муборизаи ман барои намуди зоҳирӣ кӯшиши фаромӯшнашаванда мондан аст. Хиради маро касе намехохад. Аз ин рӯ, ман ҳама чизро баръакс мекунам. Синну сол, замон, тамоюлҳо, мӯд. Ман бояд вақт дошта бошам, то сухан гӯям. Он чиро, ки Худо ба ман додааст, баргардонед. Намедонам, шояд намехоҳам. Бадан ба гапи ман гӯш намедиҳад. Ман муддати тӯлонӣ ӯро таҷовуз мекардам. Нанги кӯҳна. Хеле дуруст.
“Маро бубахшед, ки имрӯз кушода будам. Шумо аз дур ҳастед, шумо аз ҳизби метрополитен нестед, шумо ба ғайбатҳое, ки дар ин ҷо чарх мезананд, камтар дучор мешавед. Шумо диди равшантар ва дарки дақиқтар доред. Шояд шумо маро идеализатсия мекунед, аммо ин беҳтар аз туҳматҳои доимӣ аст.
Шумо дар бораи духтаратон намепурсед. Дар бораи оила. Ва дуруст. Дар ин чо гунахкоронро чустучу кардан лозим нест. Ва ҳеҷ кас маро бештар аз худам ҷазо намедиҳад. Ташаккур ба шумо барои доварӣ накардан. Бале, ман хато кардам. Ҳолатҳое ҳастанд, ки ман мехоҳам онҳоро тағир диҳам. Аммо баъдтар андешаи оқилона меояд, магар дар Сибирь ҳамин тавр нест? Ман хеле ҳассос ҳастам, ман метавонам худдорӣ кунам. Ман одами зинда ҳастам. Аммо, агар шумо хоҳед, ки ба ман тақлид кунед, пас бартарии ман аз камбудиҳо зиёдтар аст. Оё ман дуруст аст?
— Медонед, ман холо мисли порчахои спектакльхо орзухо дорам. Ман вақт надорам, ки саҳар ҳама чизро нависед. Ва баъзе охангхо дар сарам чарх мезананду мечарханд, гуё аз кучо шунидаам. Ман бастакоронро медонам, ки медонам, мегӯянд, Людмила Марковна, ин ҳуқуқи муаллифии шумост... Ва инак як суруди дигари Земфира, ки маро таъқиб мекунад. Чунин ба назар мерасад, ки ман онро навиштаам. Духтар чунин ҳисси тавонои ҳаётро аз куҷо пайдо мекунад?
— Ман либоспӯширо дӯст медорам. Ин парҳо, sequins, тӯрӣ. Ин хеле занона аст. Ва барои мо, одамони советй, ин хам мамнуъ, махфй аст. буд. Ва ҳоло ман дӯст медорам, ки то ҳадди имкон либос пӯшам. Шояд вақте ки ман хам мешавам.
Людмила Марковна хомуш шуд. Чи хел дар худам гум шудам.
Медонед, — ба сухан оғоз кардам, — ман ба назди модарам дар шаҳраки музофотӣ, дар дашти Бараба гумшуда омадаам. Вай барои модарам аз 80 гузаштааст. Вай устувор мемонад, таслим намешавад. Оё медонӣ, ки вай ҳама вақт ба ман чӣ мегӯяд? Ман бояд чӣ кор кунам? Ман ба назди одамон намеравам. Маро кй дар хона бинад, кй махкум мекунад, ки хона мисли пештара тоза нест. Ҳеҷ. Ман танҳо. Аммо ман ба Люси нигоҳ мекунам, оҳ, вай дигар духтар нест, аммо вай дар саҳна чӣ кор мекунад! Ракс, суруд. Охир, ин аллакай душвор аст. Аммо ман ӯро мефаҳмам. Мо ӯро ҷавон ва бо як камар ба ёд меорем. Вай чавонии мост. Ба вай нигох карда, мо хам боварй дорем, ки хануз чавонем. Худо ӯро баракат диҳад! Агар вохўрї, агар насиб бошад, бигў. Бигзор вай гуш накунад, ки одамон дар хакки у суханхои бад мегуянд. Ва ба ҷавонон аҳамият надиҳед. Дар замони мо зиндагӣ кунед..
Оё модарат ҳамин тавр мегӯяд? Ташаккур ба вай барои суханони нек. Ва ба ӯ саломатӣ орзу кунед. Хуб, мо бояд қувват ҷамъ кунем. Ба мошин дуруст расед.
Людмила Марковна ба кафшхои пошнааш баланд, ки хангоми сухбати мо дар пахлуи стул меистод, даст дароз кард.
— Пой дар бораи шикаста бештар ба хотир меорад. Аммо вақте ки ман ба саҳна меравам, чапакзаниро мешунавам — ҳама чизро фаромӯш мекунам. Ва ман ба утоқи либоспӯшӣ меравам ва дард фавран бармегардад. Дар сахна мурдан бехтар аст, — гамгинона табассум мекунад Людмила Марковна. Ва зебо бимиред, дар ороиш, бо мӯй. Бале, хуб, ман дарозтар зиндагӣ хоҳам кард ... Чизе, ки ман имрӯз тамоман ланг ҳастам. Сипос. Барои фаҳмиш.
Людмила Марковна аз чояш хест. Вай пушташро рост кард, куртаи куртаашро дуруст кард. Ба модарат ҳам раҳмат гӯй. Барои ба ман бовар кардан. Ман кӯшиш мекунам, ки ӯро ноумед накунам.
Вай ба ман пушт кард. Ҳамон камари ҷӯйбор. Хамин духтар аз кинои советии дустдоштаатон.
Ман баргаштам.
— Дар хотир доред! Ҳамеша пушти худро нигоҳ доред. Агар ақаллан як шахси бегона шуморо тамошо кунад.
Бӯи атр, атри вай муддати тӯлонӣ дар ҳуҷраи либоспӯшӣ боқӣ монд. Ман нишастаму фикр кардам: «Хайр, занхои мо аз кучо ин кадар кувва мегиранд? Чунин якравӣ? Дар куҷо? Чӣ гуна генҳо дар мо ҳастанд, ки моро водор мекунанд он чизеро, ки барои дигарон тасаввур кардан ғайриимкон аст…
Ман аксар вақт видеоҳоро бо суруди "Want" тамошо мекунам. Дар он чо хамрохи вай онхое, ки мо дуст медорем ва кайхо аз мо дур шудаанд, мераксанд. Андрей Миронов, Юрий Никулин, Евгений Евстигнеев, Олег Янковский ва бисьёр дигарон хастанд. Ситорахои рафтани мо. Ҳоло вай дар миёни онҳост, зане, ки ба ҳама ва ҳама чиз нигоҳ накарда суруду рақс мекард. Кӣ намегузорад, ки худро нотавон нишон диҳад. Барои ман вай худаш буд, заиф ва хаста ва синну солаш ба назар мерасид. Ман бо рӯҳи ӯ сухан гуфтам. Вай ҷасадро муддате раҳо кард. Аммо ман, мисли модарам, Людмила Марковнаро ҳамчун ҷавон, бадкирдор, хушҳол, пурқувват, ишқбоз, шамолкаш, хандовар дар ёд дорам, ки вай то охири умр барои ҳама буд. Оё ин намунаи ибрат нест? Вай ситораи роҳнамоии ман аст.