Пас аз таваллуди фарзанди аввалам адвокат омад, ки ба ман ташаккур гуфт: “Шумо ба занам бисёр кумак кардед. Мо хеле шодем, ки писарбача дорем. Аммо чизе маро ба ташвиш меорад. Вақте ки бобои падари ман ҳамсоли ман буд, ӯ бемории сутунмӯҳраро ба вуҷуд овард, ки музмин шуд ва ӯро азобҳои зиёд овард. Дар ҳамин синну сол дар бародараш низ чунин беморӣ пайдо шуд. Ба падарам хам хамин хел ходиса руй дод, у доимо дард мекунад ва ин ба кораш халал мерасонад. Ҳамин беморӣ дар бародари калониам, вақте ки ӯ мисли ман ҳозир буд, пайдо шуд. Ва ҳоло ман ин дардҳоро эҳсос мекунам.”
— Ҳамааш равшан аст, — ҷавоб додам ман. «Ман ғамхорӣ мекунам. Ба транс равед». Вақте ки ӯ ба транси амиқ даромад, ман гуфтам: «Ҳеҷ як сухани ман кӯмак намекунад, агар бемории шумо органикӣ бошад ё дар сутунмӯҳра ягон тағйироти патологӣ вуҷуд дошта бошад. Аммо агар ин як модели равонӣ, психосоматикӣ бошад, ки ба шумо аз бобоят, амакаш, падар ва бародаратон мерос мондааст, пас шумо бояд донед, ки чунин дард барои шумо аслан лозим нест. Ин танҳо як шакли психосоматикии рафтор аст. ”
Адвокат баъди XNUMX сол ба наздам омад. «Дар хотир доред, ки шумо маро барои дарди пушт чӣ гуна табобат мекардед? Аз он вақт инҷониб, ман инро фаромӯш кардам, аммо чанд ҳафта пеш дар сутунмӯҳра як ҳисси ногувор пайдо шуд, ки ҳанӯз он қадар қавӣ набуд. Аммо бобою амакбачаам, падар ва бародарамро ба ёд оварда, хавотир шудам».
Ман дар чавоб гуфтам: «Нух сол мухлати калон аст. Шумо бояд аз ташхиси рентгенӣ ва клиникӣ гузаред. Ман ин корро намекунам, аз ин рӯ шуморо ба як ҳамкасбе, ки мешиносам, равон мекунам ва ӯ натиҷаи ташхис ва тавсияҳояшро ба ман медиҳад”.
Дӯсти ман Фрэнк ба адвокат гуфт: «Шумо адвокатӣ мекунед, тамоми рӯз дар сари мизи худ менишинед ва бисёр ҳаракат намекунед. Ман як қатор машқҳоро тавсия медиҳам, ки шумо бояд ҳар рӯз иҷро кунед, агар шумо хоҳед, ки пуштатон аз дард озод бошад ва некӯаҳволии умумӣ дошта бошед. »
Адвокат ба ман суханони Фрэнкро дод, ман ӯро ба транс гирифтам ва гуфтам: "Ҳоло шумо ҳама машқҳоро иҷро мекунед ва кор ва истироҳатро дуруст иваз мекунед."
Пас аз як сол ба ман занг зада гуфт: “Медонед, ман худро нисбат ба як соли пеш хеле ҷавонтар ва солимтар ҳис мекунам. Ба назарам чанд солро аз даст додаам ва ба шарофати ин машқҳо пуштам дард намекунад. »