Китоби тасвирӣ: чӣ гуна забони англисиро аз комиксҳо омӯхтан мумкин аст

Комиксҳои дӯстдошта дигар нанговар нестанд. Баръакс, дар Русия мағозаҳои нави комиксҳо қариб ҳар ҳафта боз мешаванд ва Comic Con Russia ҳар сол бештари мухлисони суперқаҳрамонҳо ва умуман жанри романҳои графикиро ҷамъ меорад. Комиксҳо як паҳлӯи муфид низ доранд: онҳо метавонанд барои омӯзиши забони англисӣ истифода шаванд, махсусан дар ибтидои сафар. Коршиносони мактаби онлайни Skyeng дар бораи он сӯҳбат мекунанд, ки чаро онҳо метавонанд аз китобҳои дарсӣ беҳтар бошанд ва чӣ гуна бо Супермен, Гарфилд ва Ҳомер Симпсон забони англисиро дуруст омӯзанд.

Комиксҳо чунон воситаи қулай барои омӯзиши забон мебошанд, ки онҳо ҳатто ба китобҳои хеле ҷиддии забони англисӣ дохил карда шудаанд. Аммо муколамаҳои таълимӣ бо тасвирҳои оддӣ то ҳол ба мисли комиксҳо, ки сценаристҳои касбӣ ва рассомони машҳур даст доранд, ҷолиб нестанд. Сюжети печида, юмори дурахшон ва графикаи таъсирбахш - ҳамаи ин таваҷҷӯҳро ба вуҷуд меорад. Ва шавқ мисли тепловоз хоҳиши хондан ва фаҳмидани бештарро ба худ ҷалб мекунад. Ва комиксҳо нисбат ба китобҳо бартариҳои зиёд доранд.

Ассотсиатсияҳо

Худи сохтори комикс - расм + матн - барои дар хотир нигоҳ доштани калимаҳои нав, сохтани массиви ассотсиативӣ кӯмак мекунад. Ҳангоми хондан мо на танҳо калимаҳоро мебинем, балки контекст, ҳолатҳоеро, ки онҳо истифода мешаванд, дар хотир дорем (мисли дар давоми Дарсҳои забони англисӣ). Ҳамин механизмҳо кор мекунанд, ки ҳангоми тамошои филмҳо ё мультфильмҳо ба забони англисӣ.

Мавзӯъҳои ҷолиб

Дар бораи комиксҳо сухан ронда, мо аксар вақт олами Марвелро бо суперқаҳрамононаш дар назар дорем. Аммо дар асл, ин падида хеле васеътар аст. Онлайн ва дар рафҳои китобфурӯшӣ шумо метавонед комиксҳои дар асоси блокбастерҳои машҳур, аз Ҷангҳои Ситораҳо то Фариштаҳои Чарли, комиксҳои даҳшатовар, лентаҳои комиксҳои кӯтоҳ барои 3-4 тасвир, комиксҳо дар асоси мультфильмҳои дӯстдоштаи калонсолон (масалан, дар Симпсонҳо) пайдо кунед. ), бачагона, фантазия, як корпуси бузурги мангаи ҷопонӣ, комиксҳои таърихӣ ва ҳатто романҳои графикӣ дар асоси китобҳои ҷиддие аз қабили "Афсонаи каниз" ва "Ҷанг ва сулҳ".

Дар Ҷопон, комиксҳо дар маҷмӯъ 40% тамоми тавлиди китобро ташкил медиҳанд ва аз ҳама дур аз ҳикояҳо дар бораи роботҳои азим иборат аст.

Луғати оддӣ

Китоби комикс роман нест. Қаҳрамонони романҳои графикӣ бо забони содда, то ҳадди имкон ба гуфтори гуфтугӯӣ наздик сӯҳбат мекунанд. Ин шояд роҳи осонтарини азхуд кардани калимаҳо бошад Тилло-3000. Калимаҳои нодир ва лексикаи махсус тақрибан вуҷуд надоранд, аз ин рӯ ҳатто донишҷӯи дорои сатҳи Pre-Intermediate метавонад онҳоро азхуд кунад. Ва ин илҳомбахш аст: пас аз хондани комикс ва фаҳмидани қариб ҳама чиз, мо ангезаи пурқувват мегирем.

Асосҳои грамматика

Комиксҳо як варианти хуб барои шурӯъкунандагон мебошанд, зеро грамматика душвор нест. Дар онҳо ягон сохтори грамматикии душвор вуҷуд надорад ва шумо метавонед моҳиятро дарк кунед, ҳатто агар шумо ҳанӯз аз Содда берун нарафтед. Давомнок ва Комил дар ин ҷо камтар маъмуланд ва шаклҳои пешрафтаи грамматикӣ қариб ҳеҷ гоҳ пайдо намешаванд.

Ибтидоӣ

Барои калонсолон

Гурбаи дағал ва танбал Garfield ба наздикй 40-солагии худро кайд кард — аввалин комиксхо дар бораи у дар охири солхои 1970-ум нашр шуданд. Ин тасмаҳои комиксҳои кӯтоҳе мебошанд, ки аз якчанд расм иборатанд. Калимахои ин чо хеле соддаанд ва бисьёр нестанд: аввалан, Гарфилд гурба аст, на профессори забоншиносй, сониян, вай барои мулохизахои тулонй танбал аст.

Барои кӯдакон

Зебо, вале аз ҳад зиёд доно нест Доктор Cat худро дар касбу кори гуногун меозмояд ва хар дафъа паи доштани худро нишон медихад. Ҳам барои кӯдакон ва ҳам барои калонсолон мувофиқ аст - ҳамаи мо баъзан худро дар кор ҳис мекунем, мисли ин гурбаи аблаҳ.

Хондан бо тасвирҳо: Комиксҳо, ки кӯдаконро оқилтар мекунанд - комиксҳои "интеллектуалӣ" барои кӯдакон дар бораи таърих ва фарҳанги Иёлоти Муттаҳида. Ҷолиб, васеъ кардани уфуқҳо ва ҳамзамон ба қадри кофӣ оддӣ, ки ҳатто хонандаи синфи якум онҳоро дарк карда метавонад.

Pre-Intermediate

Барои калонсолон

Шумо бешубҳа Сараро медонед - комиксҳо Scribbles-и Соро на як бору ду бор ба забони руей тарчима карда, ба мем табдил ёфт. Вақти он расидааст, ки ба решаҳо поин равед ва аслро хонед. Сара девонаи иҷтимоӣ, кашолкор ва тағирдиҳандаи рассом Сара Андерсен аст ва тасмаҳои ӯ эскизҳои ҷолиби ҳаёти ҳаррӯзаи мо мебошанд.

Барои кӯдакон

«Афсонаҳои мурғобӣ», ки аз намоишҳои рӯзи якшанбе дар ёд дорем, аҳамияти худро гум накардааст. Грамматика ва луғат дар Дукталҳо каме мушкилтар ва ҳикояҳо дарозтаранд, бинобар ин ин комиксҳо барои онҳое, ки аллакай марҳилаи аввали омӯзиши забони англисиро паси сар кардаанд, мувофиқанд.

Миёна ва

Барои калонсолон

Симпсонҳо як давраи том аст. Маҳз Гомер, Марҷ, Барт ва Лиза ба мо исбот карданд, ки мультфильмҳо на танҳо барои кӯдакон вақтхушӣ мебошанд (ҳарчанд барои онҳо низ). Забон Simpsons хеле содда, аммо барои пурра лаззат бурдан аз ҳазлу шӯхҳо, беҳтар аст, ки онҳоро хонда, ба сатҳи миёнарав расад.

Барои кӯдакон

Саргузаштҳои писарбача Калвин ва паланг Ҳоббс дар 2400 рӯзнома дар саросари ҷаҳон нашр шуданд. Ин гуна маъруфият чизе мегӯяд. Комикс Калвин ва Хоббс аксар вақт калимаҳои маъмултарин истифода намешаванд, бинобар ин он барои васеъ кардани захираи луғат муфид хоҳад буд.

Фин, Ҷейк ва Маликаи Бабблҷим ба муаррифӣ ниёз надоранд. Китоби комикс дар асоси мультфильм Adventure Time бадтар аз асл, ки ба назар мерасад, ба хонандагони синфҳои ибтидоӣ ва волидони онҳо баробар маъқул аст.

Миёнаи болоӣ

Барои калонсолон

Game аз тахтҳо - тӯҳфаи воқеӣ барои онҳое, ки силсилаи кам доштанд, аммо барои мутолиаи тамоми силсилаи китоб сабр надоштанд. Муқоиса кардани қаҳрамонони мультфильм бо тасвирҳои филм махсусан ҷолиб аст, фарқият баъзан таъсирбахш аст. Калимаҳо ва грамматика осонанд, аммо пайравӣ аз сюжет баъзе маҳоратро талаб мекунад.

Барои кӯдакон

Силсилаи аниматсионӣ аз ҷониби Алекс Хирш ба Gravity Falls табдил дода шуд силсилаи китобҳои ҳаҷвӣ хеле ба наздикӣ, ҳамагӣ ду сол пеш. Диппер ва Мэйбель таътилро бо амаки эксцентрикии худ мегузаронанд, ки онҳоро ба саргузаштҳои гуногун ҷалб мекунад.

Дин ва мазҳаб