Дар айни замон шумораи ками одамон метавонанд аз дониши аълои як забони хориҷӣ ҳайрон шаванд. Чизи дигар ин аст, ки инсон ду ва зиёда забонро медонад, зеро чунин мутахассис дар бозори меҳнат ҷолибтар мешавад. Гайр аз ин, хамаи мо зарбулмасали неки кухнаро дар хотир дорем "Чанд забон медонӣ, чанд бор инсон ҳастӣ".
Фарз мекунем, ки шумо аллакай дар сатҳи қобили қабул бо забони англисӣ ҳарф мезанед. Барои муайян кардани он, ки кадом забон ба шумо ҳамчун забони дуюми хориҷӣ осонтар аст, муҳим аст, ки ба саволҳои зерин ҷавоб диҳед: Он ба забоне, ки ман аллакай омӯхтаам, то чӣ андоза шабоҳат дорад? Омӯзиш чӣ кӯмак мекунад ва чӣ монеа мешавад? Оё ин забон садоҳое дорад, ки аз забони аллакай омӯхташуда ба куллӣ фарқ мекунанд?
Рӯйхати забонҳои дастрастарин барои омӯзишро баррасӣ кунед, ки аз содда то мураккабтар иборат аст.
Талаффузи садоҳои испанӣ одатан барои онҳое, ки забони англисиро омӯхтаанд, хеле равшан аст. Як бартарии калони испанӣ: калимаҳо ҳамон тавре ки талаффуз мешаванд, навишта мешаванд. Ин маънои онро дорад, ки азхуд кардани навиштан ва хондани испанӣ кори нисбатан ночиз аст. Забони испанӣ ҳамагӣ 10 садонок ва дусадонок дорад (дар ҳоле ки забони англисӣ 20 садонок дорад) ва ба ҷузъ талаффузи хандаовари ҳарфи ñ ягон фонемаҳои ношинос вуҷуд надорад. Шумораи зиёди корфармоён дар саросари ҷаҳон донистани забони испаниро ҳамчун талабот барои шуғл нишон медиҳанд.
Итолиёӣ романтиктарин забонҳои романист. Луғати он аз забони лотинӣ сарчашма мегирад, ки бо забони англисӣ шабоҳатҳои зиёд дорад. Барои намуна, . Мисли испанӣ, бисёр калимаҳо дар итолиёвӣ ҳамчун садо навишта мешаванд. Сохтори ҷумла хеле ритмикӣ буда, аксари калимаҳо бо садонок анҷом меёбанд. Ин ба гуфтор мусиқии гуфторӣ медиҳад, ки имкон медиҳад он фаҳмотар бошад.
Хуш омадед ба забони байналмилалии ишқ. Сарфи назар аз он ки забони фаронсавӣ дар назари аввал то чӣ андоза гуногун аст, забоншиносон таъсири назарраси ин забонро ба забони англисӣ қадр мекунанд. Ин шумораи зиёди калимаҳои қарзиро ба монанди . Дар муқоиса бо забони англисӣ, фаронсавӣ шаклҳои феълии бештар дорад - 17, дар ҳоле ки забони англисӣ 12 - инчунин исмҳои гендерӣ дорад (). Талаффуз дар “забони ишқ” мушаххас ва душвор буда, садоҳои барои омӯзандагони инглисӣ ноошно ва ҳарфҳои талаффузнашаванда аст.
Бо назардошти он, ки иқтисодиёти Бразилия дар ҷаҳон ҷои 6-умро ишғол мекунад, забони португалӣ воситаи умедбахш аст. Лаҳзаи мусбати ин забон: саволҳои пурсишӣ ба таври элементарӣ сохта шуда, саволро бо интонатсия ифода мекунанд – (дар ҳоле ки дар забони англисӣ феълҳои ёрирасон ва тартиби баръакси калимаҳо истифода мешаванд). Мушкилоти асосии забон талаффузи садонокҳои наслӣ мебошад, ки каме машқро тақозо мекунад.
Барои бисёре аз забони англисӣ забони олмонӣ омӯхтан душвор аст. Калимаҳои дароз, 4 намуди камшавии исм, талаффузи ноҳамвор... Забони олмонӣ забони тавсифӣ ҳисобида мешавад. Намунаи хуби ин ташаккули исм аз предмет ва амал мебошад. – телевизион, иборат аст аз “fern”, ки дар забони англисӣ дур ва “andsehen” – тамошо карданро дорад. Дар асл, он "таҳтили дурдаст" мешавад. Грамматикаи забони олмонӣ комилан мантиқӣ ҳисобида мешавад, ки шумораи зиёди калимаҳо бо забони англисӣ бурида мешаванд. Муҳим аст, ки дар бораи истисноҳои қоидаҳо фаромӯш накунед!