Номҳои занона ва мардона бо маънои хушбахтӣ ва барори кор

Он аз асли юнонӣ буда, маънояш "муборак, хушбахт" аст. Макарҳои бениҳоят зебо дар версияҳои хурд садо медиҳанд: Макарка, Макарик, Макаша, Макарша. Дар замонҳои қадим ин ном хеле машҳур буд, аммо аз инқилоби октябри соли 1917 он тамоман аз байн рафтааст. Танҳо ба наздикӣ, бо мӯди номҳои кӯҳнаи навзодон, онҳо дубора онҳоро Макарас меномиданд.

Номи славянӣ, ки ба назар чунин менамояд - "шодмон, шодмон, хушбахт". Инчунин Рада (ё Радуся ва Радочка) метавонад нусхаи ихтисоршудаи чунин номҳо ба монанди Радислав, Радослав, Радмир, Радан бошад.

Ин ном бори аввал дар Китоби Муқаддас зикр шудааст (ин номи писари хурдии Яъқуб ва Роҳел буд) ва ҳамчун "писари дасти рости ман" ё "писари хушбахт" тарҷума шудааст. Дар Аврупо ва Амрико, мо қайд мекунем, ки Бинёмин Бенҷамин ё Бенҷамин номида мешавад. Ва дар Русия, дар хона - танҳо Веня.

Теъдоди ками одамон медонанд, ки номи юнонии Euphrosyne инчунин маънояш "шодӣ, шодӣ" ва инчунин "некбин" аст. Бо ин тартиб, чунин ба назар мерасад, ки Фросяи хурд (ин ном дар як варианти кӯтоҳ чунин садо медиҳад) ҳама имкони ба воя расидан ҳамчун духтари хушбин ва доно дорад.

Гумон накунед, ки мо хато кардем. Тихон аслан ба калимаи "ором" ҳеҷ рабте надорад. Ин ном аз Византия ба мо омадааст ва ба қавли онҳо, аз номи олиҳаи бостонии Юнони қадим Тюхе омадааст ва мутаносибан маънои "бахт" ё "тақдир" -ро дорад. Дар Русияи қадим мо қайд мекунем, ки писарони оилаҳои оддӣ Тишас номида мешуданд, аммо баъд ин ном махсусан дар байни роҳибон маъмул гашт.

Ин ном аз мифологияи Балтика реша дорад: ин номи олиҳаи хушбахтӣ ва барори кор буд, ки ҳамсарони ошиқро сарпарастӣ мекард. Дар кишвари мо, ба ҳар ҳол, ба туфайли овозхони Латвия Лайма Вайкуле духтаронро Лимес меномиданд.

Номи юнонӣ, ки якчанд тарҷума дорад. Ба гуфтаи яке аз онҳо, Аркадий маънои "хушбахтӣ" ё "кишвари хушбахт" -ро дорад. Ба гуфтаи дигарон - "чӯпон" ва "сокини Аркадия." Гузашта аз ин, дар Русияи Киев ин ном ба писарон бо маънои "ҷасур" дода шудааст. Ҳамчунин бисёр версияҳои хурди Аркадий мавҷуданд. Аз ҳама маъмул Аркаша, Адик, Арик, Аря, Адя ва Аркадюшка мебошанд.

Бисёриҳо дар кишвари мо фикр мекунанд, ки Зита номи ҳиндӣ аст. Ки тааҷҷубовар нест. Фақат филми "Зита ва Гита" -ро, ки махсусан дар замони шӯравӣ маъмул буд, ба ёд овардан лозим аст. Аммо, тибқи яке аз версияҳо, ин ном инчунин решаҳои лотинӣ дорад, ки маънояш "хушбахт" аст. Умуман, шумо метавонед бехатар ба духтари худ Зита занг занед. Гузашта аз ин, версияи хурди вай бениҳоят таъсирбахш аст: Зизи.

Асли лотинӣ дорад ва то панҷ тафсири маъно дорад. Аммо ҳамаи онҳо бениҳоят хубанд. Ҳамин тариқ, мувофиқи версияи аввал, Феликс ҳамчун "хушбахт", "шукуфон", "мусоид", "хушбахтӣ", мувофиқи дуввум - "ҳосилхез", мувофиқи сеюм - "муборак" тарҷума шудааст ба чорум - "бой" ва дар охир, мувофиқи панҷум "писандида" аст. Бо чунин хусусият, Фелаи хурд (ё Эля) метавонад шахси хеле муваффақ гардад.

Дар Русия, ин ном хеле камёб аст. Аммо дар Ғарб ин хеле маъмул аст. Танҳо дар кишварҳои гуногун ин садо гуногун аст: дар ИМА - Латиша, дар Шотландия - Ледиция, дар Испания, Италия ва Фаронса - Летисия. Дар айни замон, таърихшиносон боварӣ доранд, ки ин ном бори аввал дар эпоси Рум пайдо шудааст - ин номи олиҳаи хушбахтӣ ва барори кор буд. Ҳоло машҳуртарин барандаи ин ном супермодел ва актриса Лаетиция Каста мебошад.

Номҳои мардона хушбахтӣ ва барори кор

• Аскат (Турк.) – хушбахттарин аз хушбахттарин
• Ашер, Ошер (д.) – хушбахт, хушбахт
• Адхат (тат.) – хушбахт, толиби бахт
• Ананд (инд.) - хушбахтӣ
• Бахтиёр (шахс.) - хушбахт
• Бехроз (мус.) - хушбахт
• Бонифас (англисӣ) - бахти нек
• Гашкай (мус.) - хушбахт
• Гаян (ҷалол) – хушбахт, далер (“га” – ҳаракат, роҳ, “Ян” – қувваи мардона)
• Года (ҷалол) – бахт, зебо
• Давлет  (араб.) – хушбахтӣ, сарват
• Ҷиргал (қалмӣ) — хушбахтӣ
• Долян (шарафдор) - бахт
• Жолан (Қазоқӣ) — бахт
• Ирсай (турк.) – бахт ва хушбахт
• Камран, Камбиз, Камяр (мус.) - хушбахт
• Камшад (мус.) – хоби хушбахтона
• Лаксман, Лакшман (инд.) – мавҷудияти бахт
• Масъуд (мус.) - хушбахт
• Масъуд (инд.) - бахт
• Просперо (Испанӣ) - бахт, муваффақ
• Рузил, Рузбех (мусикй) — шод
• Сад (мус.) - барори кор
• Саид (араб.) – хушбахт
• Санкар (инд.) – барори кор кардан
• Сууд (мус.) - барори кор
• Тихон (юнонӣ) - хушбахт, хушбахтӣ меорад
• Тофик, Тауфик, Тавфик (мусиқӣ) - муваффақият, бахт, хушбахтӣ
• дурдаст (ҷалол) - дурдаст
• Фарук, Фаршод (мусикй) — шод
• Фаусто, Фаусто (испанӣ) - хушбахт
• Феликс, (лат.) – хушбахт
• Фортуна (с.) – марди бахт, миниони Бахт, олиҳаи хушбахтӣ
• Фостус (лат.) – бахт
• Ҳани (мус.) - хушбахт
• Хуан (хитоӣ) - хушбахтӣ
• Шанкар, Шанкара (инд.) – бахту баракат овардан
• Юки (ҷаб.) – хушбахтӣ

Номҳои занон хушбахтӣ ва барори кор

• Андора (инд.) - хушбахтӣ
• Афрах (араб.) – хушбахт
• Beatrice (лат.) – хушбахт
• Бухзатан (араб.) – хушбахт
• Бача, Бача, Гей (англисӣ) - хушбахт
• Гвенет, Гвеннет (англисӣ) – бахт, хушбахтӣ
• Годица, Гона (ҷалол) – хушбахт, бахт
• Доляна (ҷалол) - бахт
• Зафира (араб.) – бурдбор, бахт
• Лайма (Балтика) – олиҳаи хушбахтӣ ва тақдир
• Летисия (испанӣ) - хушбахтӣ
• Монифа (турк.) – бахт
• Рада (булгория) — хушбахт
• Рафа (араб.) – саодат, ободї
• Руфаро (африкоӣ) - хушбахтӣ
• Саида, Саида (араб.) – хушбахт
• Хостгор (ҷалол.) - хушбахт
• Фаустина (с.) – хушбахт, хушбахт
• Фариха (араб.) – шодмон, шодмон
• Фархона (араб.) – хушбахт
• Фелисита, Филица, Филичита (лат.) – шод кардан, шод кардан
• Феликия (лат.) – бахт
• Фируза (pers.) - хушбахтӣ
• Хана (араб.) – саодат, баракат
• Хилари (англисӣ) — шодмонӣ, шодмонӣ
• Юки (ҷаб.) – хушбахтӣ