Мундариҷа
"Духтари ман фикр мекард, ки мо сафедпӯст таваллуд шудаем ва вақте ки мо калон мешавем, сиёҳ мешавем ..."
Шаҳодатномаи Марями 42-сола ва Паломаи 10-сола
Паломаро баъди марги амакам ба фарзандӣ гирифтам. Палома он вақт каме бештар аз 3 сола буд. Вақте ки вай хурд буд, гумон мекард, ки ту сафед таваллуд шудаӣ ва калон шуданат сиёҳ мешавӣ. Вай боварӣ дошт, ки пӯсташ дертар ба пӯсти ман монанд хоҳад шуд. Вақте ки ман ба ӯ фаҳмондам, ки ин воқеан чунин нест, вай хеле рӯҳафтода шуд. Ман ба ӯ дар бораи насл, волидонам, оилаи мо, таърихи ӯ нақл кардам. Вай инро хеле хуб фаҳмид. Вай як рӯз ба ман гуфт "Шояд ман аз берун сафед бошам, аммо дар дилам сиёҳ." Ба наздикӣ вай ба ман гуфт: "Муҳим он чизест, ки дар дил аст". Боздоштнопазир!
Мисли ҳама духтарони хурдсол он чизеро мехоҳад, ки вай надорад. Палома мӯи рост дорад ва орзу дорад, ки бофтаҳо, изофаҳо, мӯйҳои пуфак "мисли абр" дошта бошад, ба монанди мӯйҳои афро, ки ман муддате доштам. Вай бинии маро хеле зебо мебинад. Дар тарзи гуфтор, дар баёни худ ба ман хеле монанд аст. Дар тобистон, ҳама даббоб, мо ӯро ба як мусобиқаи омехта мебарем ва маъмулан одамон фикр мекунанд, ки вай духтари биологии ман аст!
Мо дар Марсел маскан гирифтем, ки дар он ҷо ман мактаберо ҷустуҷӯ кардам, ки ба эҳтиёҷоти он, ба таърихи хеле вазнини он мутобиқ карда шудааст. Вай дар мактаби гуногунҷабҳае мебошад, ки педагогикаи Фрейнетро татбиқ мекунад, таълиме, ки ба ҳар як кӯдак мутобиқ мешавад, бо синфҳои дукарата ташкил карда шудааст, ки дар он кӯдакон тавонманданд, мустақилона ва бо суръати худ таҳсил мекунанд. . Ин ба таҳсиле, ки ман ба ӯ медиҳам, мувофиқат мекунад ва маро бо мактаб, ки шахсан ман аз он нафрат мекардам, оштӣ медиҳад. Ҳама чиз воқеан хуб пеш меравад, вай бо кӯдакон аз ҳама табақаҳои ҳаёт аст. Аммо ман ӯро каме барои коллеҷ омода мекунам, барои саволҳое, ки аз ӯ дода мешаванд, барои мулоҳизаҳое, ки ӯ метавонад бишнавад.
Дар бораи нажодпарастӣ, дар бораи он, ки чӣ гуна ранги пӯст метавонад бо шахс чӣ гуна муносибат карда шавад, бисёр сӯҳбатҳо вуҷуд доранд. Ман ба ӯ мегӯям, ки ҳамчун як модари сиёҳ, шояд ба ман дигар хел нигоҳ кунанд. Мо дар бораи ҳама чиз гап мезанем, мустамликадорӣ, Ҷорҷ Флойд, экология... Барои ман муҳим аст, ки ҳама чизро ба ӯ фаҳмонам, ҳеҷ мамнуъ вуҷуд надорад. Он чизе, ки ман бо Палома эҳсос мекунам, аз он чизе, ки бо модарам, ки сафедпӯст доштам, хеле фарқ мекунад. Ба вай лозим омад, ки хамеша ба фронт равад, маро химоя кунад, бо фикрхои нажодпарастй ру ба ру шавад. Имрӯз, ман намедонам, ки оё ин аз он сабаб аст, ки Палома пӯсти сабуктар дорад, оё ин шаш пои ман ва сари тарошидаи ман аст, ки ба он эҳтиром мегузорад, агар ин ба шарофати гуногунии Марсел бошад, аммо ин хеле хуб аст. "
«Ман ҳис мекунам, ки ин барои фарзандонам нисбат ба он чизе ки дар кӯдакӣ аз сар гузаронидаам, осонтар аст. "
Шаҳодати Пьер, 37-сола, падари Лино, 13-сола, Нума, 10-сола ва Рита, 8-сола
Вақте ки ман кӯдак будам, ҳамеша гумон мекарданд, ки маро ба фарзандӣ гирифтаанд. Ҳамеша фаҳмондан лозим буд, ки ман дар ҳақиқат писари падарам будам, зеро ӯ сафед аст. Вақте ки мо якҷоя ба мағоза мерафтем, падарам маҷбур шуд, ки ҳузури маро исбот кунад, ки ман ӯро ҳамроҳӣ мекардам. Чунин буд, ки одамон аз паси ман дар гирду атрофи мағоза рафтанд ё бо чашмони худ менигаранд. Вақте ки мо ба Бразилия рафтем, ки модарам аз онҷост, падарам маҷбур шуд, ки волидайни моро бори дигар исбот кунад. Ин хастакунанда буд. Ман дар муҳити хеле сарватманд ба воя расидаам, аслан омехта набудам. Ман аксар вақт ягона сиёҳпӯст будам, ки дар мактаб таҳсил мекардам. Ман бисёр эродҳои хеле марзӣ шунидам, ки бо аломати "оҳ, аммо шумо, ин як хел нест" ишора шудааст. Ман истисно будам ва ин изҳоротро бояд ҳамчун таъриф қабул кард. Ман бисёр вақт бо шӯхӣ мегӯям, ки дар ман баъзан таассуроти "қалбакӣ" пайдо мешавад, сафед дар бадани сиёҳ.
Ман таассурот дорам, ки ин барои фарзандони ман фарқ мекунад, се малламуй хурд! Дар ин маъно ин фарзияи фарзандхонӣ аз ҳад зиёд нест. Мардум шояд ҳайрон шаванд, онҳо шояд "эй, онҳо ба ҳам монанд нестанд", аммо ҳамин тавр. Ман аслан нигоҳи кунҷкобуро эҳсос мекунам, вақте ки мо ҳама дар як қаҳвахонаи пиёдагард бо ҳам ҳастем ва яке аз онҳо маро падар мехонад. Аммо ин маро бештар ханда мекунад. Ва ман низ онро бозӣ мекунам: ман фаҳмидам, ки писари калониамро дар мактаб ташвиш медиҳанд. Ман як рӯз пас аз хатми коллеҷ ба ӯ рафтам. Бо афроам, татуировкам, ҳалқаҳои ман, ин таъсири худро дошт. Аз он вақт инҷониб кӯдакон ӯро танҳо гузоштанд. Ба наздикӣ, Лино ба ман гуфт, вақте ки ман барои гирифтани ӯ ба ҳавзи шиноварӣ рафтам: "Ман боварӣ дорам, ки онҳо шуморо барои хонашин ё ронандаи ман мегиранд". Дар назар дошта шудааст: ин аблаҳони нажодпараст. Он вақт ман вокуниши зиёд надоштам, бори аввал аст, ки ӯ ба ман чунин чизе мегӯяд, маро ба ҳайрат овард. Ӯ бояд чизеро дар мактаб ё дар ҷои дигар бишнавад ва ин метавонад барои ӯ мавзӯъ ва нигаронӣ гардад.
Ду фарзанди дигарам боварӣ доранд, ки онҳо мисли ман нажодҳои омехта ҳастанд, дар ҳоле ки онҳо малламуй ва хеле одил ҳастанд! Онҳо бо фарҳанги Бразилия сахт алоқаманданд, онҳо мехоҳанд бо португалӣ ҳарф зананд ва вақти худро рақс кунанд, махсусан духтари ман. Барои онҳо Бразилия ҳамеша Карнавал, мусиқӣ ва рақс аст. Онҳо тамоман хато намекунанд... Хусусан, ки онҳо одат кардаанд, ки модари маро дар ҳама ҷо, ҳатто дар ошхона рақс мекунад. Аз ин рӯ, ман кӯшиш мекунам, ки ин мероси дукаратаро ба онҳо гузаронам, ба онҳо забони португалиро омӯзам. Мо мебоист тобистони имсол ба Бразилия мерафтем, аммо пандемия дар он ҷо гузашт. Ин сафар дар барнома боқӣ мемонад. "
“Маҷбур шудам, ки мӯи духтарамро ороиш диҳам. "
Шаҳодатномаи Фредерике, 46-сола, модари Флер, 13-сола.
Ман зиёда аз бист сол дар Лондон зиндагӣ мекунам ва Флер дар онҷо таваллуд шудааст. Вай аз ҷониби падараш, ки инглисӣ ва шотландӣ аст, аз Кариб аз Сент-Люсия аст. Аз ин рӯ, ман маҷбур шудам, ки чӣ гуна мӯи табиии духтарчаамро ороиш диҳам. осон нест! Дар аввал ман маҳсулотро барои ғизо додан ва ҷудо кардани онҳо озмоиш кардам, маҳсулоте, ки на ҳамеша мувофиқ буданд. Ман аз дӯстони сиёҳпӯстам маслиҳат пурсидам, ман инчунин аз мағозаҳои махсуси ҳамсояи худ тафтиш кардам, то бифаҳмам, ки кадом маҳсулотро барои ин мӯй истифода бурдан лозим аст. Ва ман иқрор мешавам, ки ман низ мисли бисёре аз волидон маҷбур будам, ки импровизатсия кунам. Имрӯз, вай одатҳои худро дорад, маҳсулоти худро дорад ва худаш мӯйҳояшро месозад.
Мо дар як ноҳияи Лондон зиндагӣ мекунем, ки дар он ҷо омезиши бузурги фарҳангҳо ва динҳо вуҷуд дорад. Мактаби Флер ҳам аз ҷиҳати иҷтимоӣ ва ҳам фарҳангӣ хеле омехта аст. Дӯстони беҳтарини духтари ман Ҷопон, Шотландия, Кариб ва англисӣ мебошанд. Онхо аз хамдигар хурок мехуранд, ихтисоси якдигарро кашф мекунанд. Ман ҳеҷ гоҳ дар ин ҷо нисбати духтарам нажодпарастиро эҳсос накардаам. Шояд ин бо омехтагии шаҳр, маҳаллаи ман ё кӯшише, ки дар мактаб анҷом дода мешавад, бошад. Ҳар сол ба муносибати "Моҳи таърихи сиёҳ" донишҷӯён аз синфҳои ибтидоӣ то ғуломӣ, кору зиндагии муаллифони сиёҳпӯст, сурудҳо меомӯзанд. Имсол, Империяи Бритониё ва мустамликаи Англия дар барнома ҳастанд, мавзӯъе, ки духтари маро шӯриш медиҳад!
Бо ҳаракати "Зиндагии сиёҳпӯстон муҳим аст", Флер аз ин хабар хеле ба ларза афтод. Вай барои дастгирии ҳаракат расмҳо кашидааст, вай худро нигарон ҳис мекунад. Мо дар хона, бо шарикам, ки ба ин масъалахо хеле машгул аст, дар ин бора бисьёр сухбат мекунем.
Маҳз ҳангоми сафарҳои мо ба Фаронса ман шоҳиди андешаҳои нажодпарастона дар бораи духтарам будам, аммо хушбахтона, ин хеле латифа буд. Ба наздикӣ, Флер аз дидани муҷассамаи калони домоди сиёҳпӯст, ки дар ҳолати хизматгор бо дастпӯшакҳои сафед дар хонаи оилавӣ буд, ба ҳайрат афтод. Вай аз ман пурсид, ки оё дар хона доштани ин муқаррарӣ аст? Не, аслан не, ва ин маро ҳамеша хашмгин мекард. Ба ман гуфтанд, ки ин ҳатман бадхоҳона ё нажодпарастӣ нест, ин намуди ороиш метавонад дар мӯд бошад. Ин як далелест, ки ман ҳеҷ гоҳ чандон боварибахш наёфтаам, аммо ман то ҳол ҷуръат накардаам, ки ба мавзӯъ наздик шавам. Шояд Флер ҷуръат кунад, баъдтар…”
Мусоҳибаи Сидони Сигрист